花枝招展的韩文

• 【성어】 부녀자가 매우 아름답게 차려 입은 모양.

• "招展" 韩文翻译 :    [동사](1)펄럭이다. 나부끼다. 흔들려 움직이다. [사람의 주의를 끄는 것을 말함]旗杆上有奥林匹克会旗迎风招展;깃대 위에는 올림픽기가 바람에 펄럭이고 있다花枝招展;【성어】 (부인이) 성장(盛粧)하다. 화려하게 치장하다(2)초청 전시를 하다.
• "花枝" 韩文翻译 :    [명사](1)꽃가지.(2)(花枝儿) 【비유】 미인. 미녀.
• "花果" 韩文翻译 :    [명사] 꽃과 과일.花果(的)酒;ⓐ 소주에 꽃 또는 과일을 담가 만든 술 ⓑ 꽃이나 과일을 안주 삼아 마시는 술
• "花枪" 韩文翻译 :    [명사](1)옛날 무기의 일종으로 술이 달린 짧은 창.(2)꾀. 술수. 수작. 술책.耍shuǎ花枪;술수를 쓰다 ＝掉花枪 ＝[枪花]
• "花林粉阵" 韩文翻译 :    【비유】 미인의 무리.
• "花架" 韩文翻译 :    [명사] 화분대.
• "花条马" 韩文翻译 :    ☞[斑bān马]
• "花架子" 韩文翻译 :    [명사](1)모양만 좋고 실용적이지 못한 무술 동작.(2)【비유】 겉만 번지르르한 물건. 모양만 좋고 실용 가치가 없는 물건. 겉만 번지르르하게 하는 것[태도]. 형식만을 중시하는 방식[태도].
• "花条蛇属" 韩文翻译 :    모래뱀속
• "花架式" 韩文翻译 :    ☞[花架子]

• 花枝招展的泰文
• 花枝招展的英语：the flowering branches shake to give notice -- used to describe the beautiful dress of a woman.; be seductively dressed; be gorgeously dressed; make up freshly, as pretty as flowers; a lady's hair dec...
• 花枝招展的法语：faire étalage de ses charmes
• 花枝招展的日语：〈成〉はでな着飾りが人目を引く.女性のはなやかな装いを形容する. 打扮 dǎban 得花枝招展／美しく着飾っている.
• 花枝招展的俄语：pinyin:huāzhīzhāozhǎn цветоносные побеги манят, развеваются (обр. а) о нарядной женщине; б) нарядный)
• 花枝招展什么意思：huā zhī zhāo zhǎn 【解释】形容打扮得十分艳丽。 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第六十二回：“袭人等捧过茶来，才吃了一口，平儿也打扮的花枝招展的来了。” 【示例】这些姑娘一个个都打扮得～。 【拼音码】hzzz 【灯谜面】满园春色关不住；舍南舍北皆春水 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语、补语；形容女子打扮得艳丽 【英文】the branches of flowers swa...