自来水的韩文

• [명사]
  
  (1)상수도.
  
  自来水管;
  상수도관
  
  自来水厂;
  정수장(淨水場)
  
  自来水龙头lóngtóu;
  수도꼭지
  
  (2)수돗물.

• "自来水笔" 韩文翻译 :    [명사] 만년필. ＝[钢笔(2)] →[金jīn笔]
• "自来" 韩文翻译 :    [부사](1)원래. 본래.自来旧;본래 낡았다 →[从来] [原来(1)](2)선천적으로. 천성적으로.
• "自来困" 韩文翻译 :    (1)[명사]【북경어】 타고난 게으름뱅이.(2)[형용사] 심신이 허약하다.
• "自来火" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)성냥. ＝[火柴](2)라이터. ＝[打火机](3)가스. ＝[煤气(1)](4)전등.(5)가스등.
• "自来白" 韩文翻译 :    [명사] 월병의 일종. [겉이 ‘酥sū皮儿’로 되어 있어 잘 부서지는 흰 빛의 동글납작한 과자] →[自来红(2)] [大八件儿]
• "自来红" 韩文翻译 :    [명사](1)(가문의 혈통을 이어받아 태어나면서부터) 무산 계급 사상이 견고함. ↔[改造红](2)월병의 일종. [표면에 달걀 따위의 즙을 발라 약간 노르스름하게 구워낸 것으로 북방에서는 가장 일반적인 월병임] →[自来白] [大dà八件儿]
• "江里来水里去" 韩文翻译 :    【속담】 강에서 와서 물로 가다;얻을 때 방법 그대로 잃어버리다. 부정하게 얻은 재물은 오래 못 간다. ＝[江里来江里去] →[冤yuān枉钱来冤枉去] [悖bèi入悖出]
• "不请自来" 韩文翻译 :    【성어】 청하지 않았는데 스스로 찾아오다.
• "自来火表" 韩文翻译 :    ☞[火表(2)]
• "自来瓦斯" 韩文翻译 :    [명사] 도시 가스. [파이프를 통해 가정에 배달되는 가스] ＝[管道煤气]
• "自来管儿" 韩文翻译 :    【북경어】 자연히. 저절로.你别理它, 待会儿自来管儿就好了;너 그것에 상관 마라. 좀 있으면 저절로 좋아질 것이다
• "自来轧头" 韩文翻译 :    ☞[自动卡盘]
• "自来铅笔" 韩文翻译 :    [명사] 샤프펜슬(sharp pencil).
• "蜡自来火" 韩文翻译 :    [명사] 성냥개비에 파라핀을 먹인 성냥. ＝[蜡火柴]
• "自来也 (火影忍者)" 韩文翻译 :    지라이야 (나루토)
• "自来也" 韩文翻译 :    지라이야
• "自杀题材电影" 韩文翻译 :    자살을 소재로 한 영화

• 이번 쌀은 이틀 되니까 이상한 휘발성 냄새가 나요.
  这两天的自来水，有一种奇怪的气味！~~~~
• ○ 주 제 : 우리는 모두 수돗물을 먹습니다!
  ○ 主　题：我们都饮用自来水！
• 이론적으로 이것을 물을 흐르는 수도관과 비교하는 것이 가능합니다.
  理论上可以将其与水管自来水进行比较。
• 나는 그 집에서 내리 사흘 동안 술을 마셨다.
  在家喝了三天自来水。
• 먼저 우리가 마시는 물이 어디서 오는지에 대해 알려주셨어요.
  首先我们来看，我们喝的自来水从哪儿来的。
• 제일 좋은 방법은 아이들에게 물로 씻기는 것 같습니다.
  最好的方法给孩子用上了自来水
• 내가 만드는 수돗물 캠페인 공모전, Let`s Tap Water
  1 过滤你的自来水-Filter Your Tap Water
• 대부분의 개발도상국에서 수돗물은 도시에서도 마시면 절대로 안 된다.
  在大多数发展中国家，即使在城市，自来水也不应该饮用。
• 방사성 물자의 수돗물에의 영향에 대해서(2011년 8월 11일)
  关於对放射性物资的自来水的影响(2011年8月11日)
• 당신이 사용하는 수돗물은 어디서 어떻게 오는지 아십니까?
  你知道我们使用的自来水是怎么来的吗？

• 自来水的泰文
• 自来水的英语：running water;city water;tap-water;[给水] water supply ◇自来水笔 fountain pen; 自来水厂 [工程] waterworks
• 自来水的法语：名 eau courante
• 自来水的日语：（1）（上）水道. （2）水道の水.
• 自来水的俄语：[zìláishuǐ] водопровод 自来水管 [zìláishuǐguǎn] — водопроводная труба
• 自来水的阿拉伯语：ماء الحنفية; ماء الصنبور; مياه منقولة بالأنابيب; مَاء الحَنَفِيَّة;
• 自来水的印尼文：air leding;
• 自来水什么意思：zìláishuǐ ①供应居民生活、工业生产等方面用水的设备。把取自水源的水经过净化、消毒后，加压力，通过管道输送给用户。 ②从自来水管道中流出来的水。