自封的韩文

• [동사]
  
  (1)【폄하】 자임하다. 자처하다. 자칭하다.
  
  自封为专家;
  전문가로 자처하다
  
  (2)자신을 제한하다. 자신을 억제하다. →[故gù步自封]

• "固步自封" 韩文翻译 :    ☞[故gù步自封]
• "故智自封" 韩文翻译 :    【성어】 선입견이나 낡은 생각 속에 안주하다.
• "故步自封" 韩文翻译 :    【성어】 제자리걸음하다. 진보하지 않고 답보하다.人不能自满, 一自满就会故步自封, 不愿接受新鲜事物;사람은 자만해선 안 된다. 자만에 빠지기만 하면 제자리 걸음하면서, 새로운 것을 받아들이려 하지 않는다 ＝[固步自封]
• "自寻烦恼" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 걱정거리를 만들다.
• "自寻死路" 韩文翻译 :    【성어】 스스로 죽을 길을 찾다. 스스로 파멸을 초래하다.
• "自尊" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 자존(하다).(2)☞[自大]
• "自对自" 韩文翻译 :    [부사] 혼자서.自对自地说;혼잣말을 하다
• "自尊心" 韩文翻译 :    [명사] 자존심.伤了他的自尊心;그의 자존심을 상하게 했다
• "自宽" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 스스로를 위로하다. 자위하다.
• "自小(儿)" 韩文翻译 :    [부사] 어려서부터. ＝[从cóng小(儿)]
• "自家有病自家医" 韩文翻译 :    【속담】 제 병은 제가 고쳐야 한다. 제 곤란은 제가 해결해야 한다. →[医不自医]
• "自小客车" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 소형 자가용차의 통칭. [대만 지역 용어. 홍콩에서는 ‘私家车’라고 함]

• 우리 스스로 결정한 판사와 배심원을 해고 할 시간입니다.
  这是时间触发我们自封的法官和陪审团。
• 부와 마찬가지로 행운은 사건이 아니라 과정에 의해 만들어진다.
  不因幸运而故步自封，不因厄运而一蹶不振。
• 우편에 의한 제출도 상관없으며 타인을 사자(使者)로 하여 제출하여도상관없습니다.
  不执教派之见以自封，不因异教之人而拒交。
• “많은 전문가가 중국 인플레이션을 제대로 파악하지 못하고 있다.
  “很多自封的专家并不了解中国
• « [중복게재] 출처를 밝히면서 활용해도 중복게재 또는 자기표절에 해당되는가?
  他们究竟是江郎才尽，还是固步自封呢？
• 당대에는 황실 차원에서 도교의 신선을 숭배하여 널리 [도교]도교란 무엇인가?
  “鉴宝天师都出来了，自封的宗主，还有什么意义？
• 이 책은 교향곡을 듣는 사람을 위한 ‘가이드’를 자처하고 있다.
  这本书自封为为了听交响曲的人的“向导(Guide)。
• 스스로 핵확산방지와 무기 통제의 옹호자라고 주장하는 국가에게 그건 부적절합니다.
  对于一个自封为不扩散和军控领域捍卫者的国家来说，这并不妥当。
• 중국 직접 고품질 황마 가방 인도
  中国自封袋批发王

• 自封的泰文
• 自封的英语：1.(自命) proclaim oneself; style oneself 短语和例子 自封为清高 “pure and lofty” but that is merely your ...
• 自封的法语：动 1.se prétendre~的专家un prétendu expert 2.se borner;se confiner故步~se confiner dans la routine auto-obturation
• 自封的日语：（1）〈貶〉自任する. 自封为专家／専門家を自認する. （2）自らを制限する. 故步自封／古い殻から抜け出ることができない.
• 自封的俄语：[zìfēng] выдавать себя за кого-либо (напр., специалиста) ; возводить себя в какой-либо ранг
• 自封什么意思：zìfēng 自己给自己加头衔；自命（含贬义）：～为专家。 ◆ 自封 zìfēng 限制自己：故步～。