脱落的韩文

• [동사]
  
  (1)떨어지다. 빠지다. 탈락하다. (칠 따위가) 벗겨지다.
  
  这扣子不知什么时候脱落了;
  이 단추는 언제 떨어졌는지 모르겠다
  
  头发脱落;
  머리털이 빠지다
  
  门上的油漆已经脱落;
  문에 바른 페인트가 이미 벗겨졌다
  
  (2)(문자가) 누락하다. 빠지다.
  
  字句脱落;
  자구가 빠지다

• "脱节现象" 韩文翻译 :    [명사] 불균형의 상태. 부조화의 상태.
• "脱节" 韩文翻译 :    [동사](1)〈의학〉 탈구(脫臼)하다. 관절이 빠지다. 삐다. ＝[脱位(1)](2)【비유】 연관성을 잃다. 조화가 안 되다. 서로 맞지 않다. 어울리지 않다. 어긋나다.陷于理论和实践相脱节的矛盾之中;이론과 실천이 서로 어긋나는 모순에 빠지다语言和文章不能脱节;말과 글이 맞지 않아서는 안 된다(3)갈라지다. 짜개지다. 빠지다.管子焊得不好, 容易脱节;관을 잘 용접하지 않으면 쉽게 빠진다水管子脱节了, 水漏了一地;수도관이 터져서 물이 온 바닥에 샜다
• "脱落酸" 韩文翻译 :    아브시스산
• "脱色" 韩文翻译 :    [동사](1)(화학 약품으로) 탈색하다.脱色剂;탈색제(2)빛이 바래다. ＝[退色shǎi]
• "脱藩" 韩文翻译 :    탈번
• "脱臼" 韩文翻译 :    ☞[脱位wèi]
• "脱蜡" 韩文翻译 :    [명사] 탈랍.
• "脱臭剂" 韩文翻译 :    탈취제
• "脱衣" 韩文翻译 :    [동사] 옷을 벗다.

• 그러자 하나님께서는 애굽전차의 바퀴를 벗겨서 달리기를 어렵게 만드셨다.
  这时，上帝使他们的车轮脱落，难以行走。
• "당신의 송아지가 늘어나다고 느끼면, 당신은 좋다"고 Reinold는 말한다.
  如果你问太多问题你的舌头会脱落,Reenie说。
• "당신의 송아지가 늘어나다고 느끼면, 당신은 좋다"고 Reinold는 말한다.
  如果你问太多问题你的舌头会脱落,Reenie说。
• 아침에는 꽃이 퇴색하고 불쾌한 부패한 냄새가 나고 떨어집니다.
  在上午的花枯萎，收购一股难闻的腐臭气味，脱落。
• 내가 약에서 벗어 났을 때 무릎이 점점 아팠습니다.
  当我从药中脱落时，我的膝盖开始越来越疼。
• 한편 해당 부위에 있는 사용자의 털들은 빠지기 시작한다.
  另外，使用者在这些区域的毛发将会开始脱落。
• 일부 또는 전부가 회수 될 수 있다는것 입니다
  它们中的一些或全部可能脱落。
• 사용을 중지하면 속눈썹이 보통 길이가됩니다 (긴 속눈썹이 떨어지면).
  当你停止使用它时，睫毛将变成规则长度（长睫毛脱落时）。
• 탯줄은 아기 출생 후 7~10일 사이에 떨어진다.
  脐带在宝宝出生後7－14天就会脱落。
• 머리카락이 끊어 지거나 떨어질 때까지 일주일에 2 번 반복합니다.
  每周重复两三次，直到头发再次生长或停止脱落。

• 脱落的泰文
• 脱落的英语：1.(掉下) drop; fall off; come off; shed; let go 短语和例子 毛发脱落 lose (one's) hair; 油漆脱落了。 the paint...
• 脱落的法语：动 tomber;se détacher;se dépouiller门的把手~了.la poignée de la porte est tombée. détachement détacher (se)
• 脱落的日语：脱落する.落ちる.抜ける.はげる. 牙齿 yáchǐ 脱落／歯が抜ける. 毛发脱落／髪の毛が抜ける. 窗户上的油漆 yóuqī 脱落了／窓のペンキがはげ落ちた. 『日中』“脱落”は付着しているものが落ちることをさし,字句や人の脱落には用いない. 掉队 diào duì ／チームから脱落する. 文章里有脱漏 tuōlòu 的字句／文章の中に脱落した字句がある.
• 脱落的俄语：[tuōluò] 1) отваливаться; отстать; осыпаться (напр., о штукатурке); выпасть (о волосах) 2) пропустить (напр., слово)
• 脱落的阿拉伯语：إنفصال;
• 脱落的印尼文：keguguran; kehilangan; keluar; peluruh; tanggal; tersungkap;
• 脱落什么意思：tuōluò ①（附着的东西）掉下：毛发～│牙齿～│门上的油漆已经～。 ②指文字遗漏：字句～。