胭脂虎的韩文

• [명사]【비유】 사나운[표독스러운] 여자. 기가 드센 여자. 다루기 힘든 여자.

• "胭脂" 韩文翻译 :    [명사] 연지.点胭脂;연지를 찍다 ＝擦胭脂 ＝[烟支(2)] [焉支(1)] [燕yān支(1)] [燕脂] →[口kǒu红]
• "胭脂痣" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 붉은 사마귀. 붉은 반점.
• "胭脂红" 韩文翻译 :    [명사]〈색깔〉 양홍색(洋紅色). ＝[洋红]
• "胭脂花" 韩文翻译 :    ☞[紫zǐ茉莉]
• "胭脂虫" 韩文翻译 :    [명사]〈곤충〉 연지벌레.
• "胭脂鱼" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 쇠잔줄고기. ＝[【방언】 黄排]
• "搽胭脂抹粉" 韩文翻译 :    연지 찍고 분바르다. 화장하다.
• "胭脂红酸" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 카르민산(C22H20O13)
• "胭脂膏子" 韩文翻译 :    [명사] 고약 형태의 연지.
• "擦胭脂抹粉儿" 韩文翻译 :    연지찍고 분을 바르다. ＝[擦脂抹粉]
• "胯" 韩文翻译 :    [명사] 사타구니. 샅.伸腰拉胯;허리를 펴고 사타구니를 벌리다 ＝[骻]
• "胯下" 韩文翻译 :    [명사] 가랑이 밑. 사타구니 밑.胯下之辱;【성어】 사람의 가랑이 밑을 빠져나가는 치욕 [한신(韓信)의 고사에서 나옴]

• 胭脂虎的英语：the loves of carmen
• 胭脂虎的俄语：pinyin:yānzhīhǔ нарумяненная тигрица (о сварливой, злой женщине)
• 胭脂虎什么意思：谓悍妇。    ▶ 宋 陶谷 《清异录‧胭脂虎》： “ 朱氏 女沉惨狡妒， 嫁 陆慎言 为妻。    ▶ 慎言 宰 尉氏 ， 政不在己， 吏民语曰胭脂虎。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧江城》： “﹝生﹞醉态益狂， 榻上胭脂虎， 亦并忘之。”    ▶ 清 赵翼 《石女歌》： “若论平日...