胡说八道的韩文

• 【성어】 허튼소리를 하다. ＝[胡说乱道] [胡说霸道]

• "瞎说八道" 韩文翻译 :    【성어】 마구 지껄이다. 허튼 소리를 하다. ＝[瞎三话四] [胡说八道]
• "胡说" 韩文翻译 :    (1)[동사] 터무니없는 말을 하다. 허튼소리를 하다. 엉터리로 말하다.只是信口胡说;입에서 나오는 대로 터무니없이 지껄일 뿐이다 →[扯chě淡(1)](2)[명사] 허튼소리. 터무니없는 소리.这纯属胡说不必理会;이건 순전히 헛소리이니까 아랑곳할 필요 없다
• "正经八道" 韩文翻译 :    ☞[正经八百]
• "任口胡说" 韩文翻译 :    입에서 나오는 대로 함부로 지껄이다. 입을 함부로 놀리다.
• "信口胡说" 韩文翻译 :    【성어】 입에서 나오는 대로 함부로 지껄이다. ＝[信口胡诌zhōu]
• "嚼嘴胡说" 韩文翻译 :    허튼소리를 마구 하다.
• "胡诡" 韩文翻译 :    [동사] (음흉한) 책략을 부리다.
• "胡说树" 韩文翻译 :    꼬지모
• "胡话" 韩文翻译 :    [명사] 터무니없는 말. 허튼소리. 헛소리.他烧得直说胡话;그는 열이 심해서 계속 헛소리를 한다
• "胡调" 韩文翻译 :    [동사](1)【방언】 (여자를) 마구[멋대로] 희롱하다. 멋대로 시시덕거리다.见了妇女就要胡调;부녀자를 보기만 하면 마구 희롱한다她的爱和男子们胡调已经在村中很有名;그녀가 남자들과 시시덕거리기 좋아한다는 것은 이미 동네에서 아주 유명하다(2)터무니없이 굴다. 무책임하게 (일을) 다루다. 소란을 피우다.哼, 你们只会在厂里胡调;흥, 너희들은 공장에서 소란을 피울 줄만 아는구나(3)남의 말이나 행동에 부화하다[붙좇다]. 건성으로 대답하다.
• "胡诌" 韩文翻译 :    [동사] 함부로 지껄이다. (시 따위를) 나오는 대로 짓다[엮어 내다].胡诌乱扯;이것 저것 되는대로 지껄이다 ＝胡诌八扯
• "胡豆" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉(1)등나무의 일종. ＝[庭藤](2)잠두콩의 별칭. ＝[蚕cán豆]
• "胡讲" 韩文翻译 :    [동사] 아무렇게나 말하다.
• "胡质" 韩文翻译 :    호질 (조위)

• 이에 어느 누가 異意를 再起 하겠으며 否認 하겠는가?
  评论 何必者者居：胡说八道，谁要倭杂？
• 가만히 있지 말자고 했지만, 모든 것은 가만히 그대로다.
  别胡说八道，但我想一切都会一帆风顺的。
• 미국 국민이 그런 헛소리하는 넘들을 살려둘 리가 없다.
  美国人不应该经历这种胡说八道。
• 마음 속 깊은 곳에서는 그게 엉터리라는 것을 안다.
  在内心深处，我知道那是胡说八道。
• 김치 제육볶음 * 술이 술술 넘어가는 최고 술안주!
  李施嬅爆料：胡说八道会酒量最差是她！
• 실제로 중국인이 미국인보다 캐나다산 랍스터를 싸게 먹는다고 한다.
  简直就是胡说八道，美国人比中国人吃小龙虾猛多了。
• 누구를 사람들은 그렇게 될 판이하게 샬롯이 표범.
  这完全是胡说八道，夏洛特会克服的。
• 다수의 세속적인 주민들은 그것이 괜한 헛소동이라고 말했다.
  许多业内人士都认为这是胡说八道。
• 불천노(不遷怒), 공자가 말하기를 ‘노여움을 옮기지 마라’고 했습니다.
  阎九郎一愣，随即凶狠地说道：“不要胡说八道。
• 그랬다가는 그분께서 너를 꾸짖으시고 너는 거짓말쟁이가 된다.
  他们都是奉承的人，你胡说八道。

• 胡说八道的泰文
• 胡说八道的英语：talk nonsense [rubbish; gibberish]; all baloney; all my eye; lie in one's teeth; mere humbug; rats!; sling the bull; talk foolishly; talk sheer nonsense; talk through (the back of) one's neck [hat]; t...
• 胡说八道的法语：dire des bêtise dire des absurdités
• 胡说八道的日语：〈成〉口から出任せを言う.でたらめを言う. 什么算命相面 xiàngmiàn ,都是胡说八道／占いや人相見なんかの言うことはみなでたらめだよ. 简直是胡说八道,荒唐 huāngtáng 之至／まったくのでたらめで,ばかを言うにもほどがある.
• 胡说八道的俄语：[húshuō bādào] см. 胡说
• 胡说八道什么意思：hú shuō bā dào 【解释】没有根据或没有道理地瞎说。 【出处】明·吴承恩《西游记》第六十八回：“你那曾见《素问》、《难经》、《本草》、《脉诀》，是甚般章句，怎生注解，就这等胡说乱道，会甚么悬丝诊脉！” 【示例】为了造语惊人，对仗工稳起见，有些文豪们简直不恤～的。（鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》） 【拼音码】hsbd 【灯谜面】瞎子算卦 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义...