胡诡的韩文

• [동사] (음흉한) 책략을 부리다.

• "胡话" 韩文翻译 :    [명사] 터무니없는 말. 허튼소리. 헛소리.他烧得直说胡话;그는 열이 심해서 계속 헛소리를 한다
• "胡诌" 韩文翻译 :    [동사] 함부로 지껄이다. (시 따위를) 나오는 대로 짓다[엮어 내다].胡诌乱扯;이것 저것 되는대로 지껄이다 ＝胡诌八扯
• "胡说" 韩文翻译 :    (1)[동사] 터무니없는 말을 하다. 허튼소리를 하다. 엉터리로 말하다.只是信口胡说;입에서 나오는 대로 터무니없이 지껄일 뿐이다 →[扯chě淡(1)](2)[명사] 허튼소리. 터무니없는 소리.这纯属胡说不必理会;이건 순전히 헛소리이니까 아랑곳할 필요 없다
• "胡讲" 韩文翻译 :    [동사] 아무렇게나 말하다.
• "胡说八道" 韩文翻译 :    【성어】 허튼소리를 하다. ＝[胡说乱道] [胡说霸道]
• "胡言乱语" 韩文翻译 :    횡설수설
• "胡说树" 韩文翻译 :    꼬지모
• "胡言" 韩文翻译 :    (1)[동사] 되는대로 말하다. 함부로 지껄이다. 허튼소리하다.[명사] 허튼소리. ｢一派胡言;온통 허튼소리뿐')" onmouseout="tooltip_off()">胡言乱语; 허튼소리를 지껄이다 ＝胡言谰语] (2)[명사] 허튼소리. ｢一派胡言; 온통 허튼소리뿐
• "胡调" 韩文翻译 :    [동사](1)【방언】 (여자를) 마구[멋대로] 희롱하다. 멋대로 시시덕거리다.见了妇女就要胡调;부녀자를 보기만 하면 마구 희롱한다她的爱和男子们胡调已经在村中很有名;그녀가 남자들과 시시덕거리기 좋아한다는 것은 이미 동네에서 아주 유명하다(2)터무니없이 굴다. 무책임하게 (일을) 다루다. 소란을 피우다.哼, 你们只会在厂里胡调;흥, 너희들은 공장에서 소란을 피울 줄만 아는구나(3)남의 말이나 행동에 부화하다[붙좇다]. 건성으로 대답하다.