缠结的韩文

• [동사] 한데 뒤엉키다.

• "缠绑" 韩文翻译 :    [동사] 둘둘 감다.
• "缠绊" 韩文翻译 :    [동사] 얽매이다. 착 달라붙다.有小孩儿缠绊着, 出门儿就是不方便;어린애에게 얽매여 외출하려면 참 불편하다
• "缠绕" 韩文翻译 :    [동사](1)둘둘 감다. (휘)감다. 얽히다.利害关系复杂地缠绕在一起;이해관계가 복잡하게 서로 엉키어 있다牵牛花的枝藤缠绕在篱笆上;나팔꽃 넝쿨이 울타리를 휘감고 있다(2)달라붙다. 거치적거리다. 얽매다. 성가시게 굴다.让那件事给缠绕住了;그 일에 얽매여 꼼짝 못한다摆bǎi脱不了杂事的缠绕耽dān误了正事;잡다한 일의 얽매임에서 벗어나지 못해 중요한 일을 그르쳤다
• "缠磨" 韩文翻译 :    [동사]【구어】(1)성가시게 굴다. 애먹이다. 귀찮게 굴다. 보채다.孩子老缠磨人, 不肯睡觉;아이가 늘 사람을 성가시게 하고 잠을 자려 하지 않는다许多事情缠磨他, 使他忙乱不堪;그는 많은 일에 시달려서 바쁘기 짝이 없다(2)인정에 끌리다[얽매이다].
• "缠绕植物" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 덩굴성 식물.
• "缠来缠去" 韩文翻译 :    (1)계속 달라붙다. 끊임없이 성가시게 굴다.(2)이리저리 뒤엉키다.
• "缠绕茎" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 덩굴줄기.
• "缠斗" 韩文翻译 :    도그파이트
• "缠绵" 韩文翻译 :    (1)[동사] (병이나 감정 등에) 사로잡히다. 벗어나지 못하다.缠绵病褟;병석에서 벗어나지 못하다乡思缠绵;향수에 사로잡히다(2)[형용사] (노랫가락 등이) 구성지다. 멋들어지다.歌声是那样的柔和缠绵;노랫소리가 그토록 부드럽고 구성지다

• 그물 속에 뒤엉킨 물고기들은 그 과정에서 천천히 떨어지기도 한다.
  鱼网缠结的鱼可能在这个过程中被慢慢拉开。
• 그들은 길며 서로 잘 붙지 않는 성질을 지니고 있다.
  景物繁多，却彼此缠结不乱。
• 오늘날 세계의 구체적인 현실 속에서 장소와 공간, 장소와 비장소는 서로 얽혀 있으며 서로에게 침투한다.
  “在今日世界的具体现实中，场所和空间，场所和非场所，彼此交织和缠结在一起。
• 12 월 2005, 50-foot, 50-ton, 여성 혹등 고래는 게 라인에 얽혀있어 익사의 위험에 처했습니다.
  十二月2005，50-foot，50-ton，雌性座头鲸在蟹线上缠结，有溺水的危险。
• 보통 이런 생쥐는 생후 6개월부터 타우 단백질 타래를 형성하기 시작해 생후 9개월이 되면 신경 손상 증상을 보인다.
  通常，这些老鼠在6个月大时开始出现tau蛋白缠结，9个月时出现神经损伤的迹象。
• 이러한 두 가지 요인이 없다면 반음 줄기는 계속해서 커져서 뇌의 넓은 영역에 영향을 미치며 이러한 손상은 패와 엉킴을 넘어서게됩니다.
  如果没有这两个因素，半影会继续增长并影响大脑的大面积 – 这种损害将超越斑块和缠结。

• 缠结的英语：1.(缠绕在一起) tangle; interlacing; intertwist; tangling; intertwining; backlash (钓鱼线的); snarling 短语和例子 缠结的日语：もつれる もつれ もつれさせる スナール もつれ節 かみ合い もつれぶし タングル かみあい
• 缠结的俄语：pinyin:chánjié 1) завязывать узел (узлом); скручивать, сплетать; запутывать, спутывать 2) сплетаться, переплетаться, закручиваться, запутываться; путаница, неразбериха; клубок
• 缠结什么意思：  1.  集结；纠集。    ▶ 南朝 梁 江淹 《萧重让扬州表》： “或有济世夷难之略， 辉耀内氓；导江疏山之勤， 缠结中宇。”    ▶ 明 李东阳 《送福建参政徐君序》： “贩鬻之民， 迫于寒饥， 散则无所， 归则无籍。 纵而不问， 则缠结无穷；急而攻之， 则以死徇斗， 其患有不可胜言者。”   &n...