纱包(软)线的韩文

• [명사]〈전기〉 면(綿)으로 감은 전기줄. 면피복선.
  
  双纱包(软)线;
  이중으로 면을 감은 전기줄

• "丝包(软)线" 韩文翻译 :    [명사]〈전기〉 견사(絹絲)를 입힌 코드.
• "软" 韩文翻译 :    (1)[형용사] (사물 따위가) 부드럽다. 보드랍다. ↔[硬yìng(1)]柔软;유연하다柳条很软;버들가지는 매우 부드럽다软化;활용단어참조(2)[형용사] (바람·말·태도 따위가) 부드럽다. 온화하다. 강경하지 않다.软求;부드럽게 요구하다话口儿越来越软;말씨가 점점 부드러워지다(3)[형용사] 연약하다. 나약하다. 나른하다.两腿发软;두 다리가 나른하다吓得浑身都软了;깜짝 놀라 온 몸에 맥이 빠졌다(4)[형용사] 능력이 약하다. 품질이 나쁘다. 변변치 못하다. 보잘것없다.货色软;물건의 질이 보잘것없다这一桌菜软;이 상의 요리는 별로 좋지 않다(5)[형용사] (마음이) 여리다. 무르다.耳朵软;귀가 여리다[얇다](6)(Ruǎn) [명사] (姓).
• "线" 韩文翻译 :    (1)(线儿) [명사] 실. 선. 줄.一根线;실 한오리毛线;털실电线;전선铜线;동선镍铬线;니크롬선漆包线;에나멜선 →[纱(1)] [绳(1)](2)[명사]〈수학〉 (기하학상의) 선.直线;직선画上一道虚线;점선 하나를 긋다(3)[명사] 선과 같이 가늘고 긴 것.线香;활용단어참조光线;광선紫外线;자외선(4)[명사] 교통 노선.航线;항로铁道线;철도 노선沿线各站;철도 연변의 각 역들京汉线;경한선 [북경(北京)과 한구(漢口) 사이의 철도]单行线;단선(5)[명사] 사상적·정치적 노선.上纲上线;정치적 강령·노선의 수준에서 판단[비판]하다(6)[명사] 경계선.防线;방위선海岸线;해안선国境线;국경선军事分界线;군사 분계선吃水线;흘수선(7)[명사]【비유】 (상황·상태 따위의) 한계. 범위.生命线;생명선死亡线;사경(死境)在饥饿线上;기아선상에서(8)[명사] 실마리. 단서.线头(儿, 子);활용단어참조案子的线儿断了;사건의 실마리를 놓쳤다线索;활용단어참조(9)[양사] 오리. 줄기. 가닥. [추상적인 사물에 쓰이고, 수사(數詞)로는 ‘一’와 함께 쓰이며 아주 작음을 나타냄]一线希望;한 가닥 희망一线光明;한 줄기의 빛一线生机;한 가닥 삶의 길[기회]
• "磁轴(线)" 韩文翻译 :    [명사]〈물리〉 자축.
• "软、散、懒" 韩文翻译 :    지도층에 나타나는 3가지 부정적 태도. [곧 계급 투쟁에 대한 용기가 없는 ‘软’, 단결하지 않는 ‘散’, 활동에 적극성이 결여된 ‘懒’을 가리킴]
• "外曲(线)球" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 (야구에서) 외곡구(外曲球). 아웃커브(out curve).
• "电(线)杆(子)" 韩文翻译 :    [명사] 전신주. 전봇대.电(线)杆(子)上绑鸡毛;【헐후어】 전봇대에 닭털을 잡아맸군; 배짱이 대단하다
• "紫外(线)摄影" 韩文翻译 :    [명사] 자외선 촬영.
• "羊肠(缝)线" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 양의 창자로 만든 장선(腸線). [외과 수술에서 봉합사(縫合絲)로 쓰임]
• "纱仓真菜" 韩文翻译 :    사쿠라 마나
• "纱业" 韩文翻译 :    [명사] 방적업. 방적업자.
• "纱厂" 韩文翻译 :    [명사] 방직 공장. →[布厂]
• "纱" 韩文翻译 :    [명사](1)면화나 삼 따위의 방적용 가는 실.棉纱;면사纺纱;실을 잣다[뽑다]60支纱;60수 실(2)성글게 짠 천(제품).窗纱;창사铁纱;철사망(3)가볍고 가는 실로 짠 직물.麻纱;마사乔其纱;조젯(geor- gette). 깔깔이(4)(Shā) 성(姓).
• "纱壁子" 韩文翻译 :    [명사] 망사를 바른 창 모양의 (방과 방 사이의) 칸막이. ＝[纱箅bì子]
• "纰缪" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 잘못. 착오. 오류.正其纰缪;오류를 바로잡다 ＝[错cuò误]
• "纱头" 韩文翻译 :    [명사] 실마리. 옷감 짜는 실의 끝.
• "纰漏" 韩文翻译 :    [명사] 실수. 잘못. 과실. 실태(失態).出了大纰漏;커다란 실수를 저질렀다照他的路子演出, 并没有出什么纰漏;그의 방법대로 연출하였기에 실수를 하지 않았다 ＝[披漏]
• "纱头儿" 韩文翻译 :    [명사] 무명실의 이음매.