糙的韩文

• [형용사]
  
  (1)조잡하다. 거칠다. 투박하다. 엉성하다.
  
  粗糙;
  조잡하다
  
  糙纸;
  거친 종이
  
  这活儿做得很糙;
  이 일은 매우 조잡하게 했다
  
  纸面太糙;
  지면이 너무 거칠다
  
  糙糙地画了一张画儿;
  엉성하게 그림 한 장을 그렸다
  
  (2)(벼의) 껍질만 벗기고 찧지 않은.
  
  糙米;
  활용단어참조

• "糗糟" 韩文翻译 :    [동사](1)(음식물이) 쉬다.(2)(음식물·나무 등이 물기를 받아) 눅눅하고 무르게 되다. 물에 젖어 못쓰게 되다.
• "糗粮" 韩文翻译 :    [명사](1)볶은 쌀.(2)말린 밥. 건반(乾飯).
• "糙中细" 韩文翻译 :    [형용사] 덜렁덜렁하면서도 깐깐한 데가 있다.
• "糗磨" 韩文翻译 :    [동사] (외부에서 압박을 받아) 기분이 몹시 울적하다. 괴롭고 근심스럽다. 우울하다.这程子真把人糗磨坏了;요즈음은 참으로 울적해서 견딜 수 없다
• "糙事" 韩文翻译 :    [명사] 조잡한 일. 거친 일. 막일. 막노동.糙事细事我都可以作;거친 일[막일]이건 정교한 일[기술 노동]이건 다 할 수 있다
• "糗疙瘩儿" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 성질이 비뚤어지고 심술궂다. 고약하다. 괴벽하다.他那么糗疙瘩儿的全是因为从小儿就受委曲的缘故;그가 그렇게 성질이 비뚤어져 있는 것은 어렸을 때부터 학대를 받아 왔기 때문이다(2)[명사] 기운이 없이 초라한 모습. 우울한 모습.
• "糙叶树" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 푸조나무. ＝[朴pǔ树]
• "糗子" 韩文翻译 :    [명사] 메줏덩이. ＝[酱糗子]
• "糙叶败酱" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 토마리과에 속하는 다년생 풀. [줄기는 총생(叢生)이고 잎은 우상심렬(羽狀深裂)이며 노란 꽃이 핀다. 뿌리는 한약(漢藥)으로 쓰임]

• 이 때문에 썬 시티 그는 홀까지 힘 해적게임주소
  山地糙苏苦练克敌制胜本领
• 당시 VR 경험은 원시적이기는 했지만 그래도 꽤 좋았다.
  那时的VR体验还很粗糙，但也相当不错了。
• 이런 판정들이 배틀판에 너무 잦은것 같어 씁씁 하네요.
  这样判断恐怕太过粗糙笼统~
• 거친 음식을 포함하는 아침 식사를하면 혀가 깔끔하게 정리됩니다.
  吃含有粗糙食物的早餐可以帮助清洁舌头。
• 그런데, 그러다 보니 건강도 안 좋아지고, 피부도 거칠어지더군요.
  不过那样是不健康的，皮肤也变得粗糙。
• ‘서로와 서로를 가로막고 있던 딱딱하고 거친 콘크리트 벽.
  “这里曾是一面相互阻挡的硬而粗糙的混凝土墙。
• 든지, ‘서쪽 그물은 천천히 당기고, 동쪽그물은 속히 당겨라.’
  现在,先生们,粗糙的地面,继续向东。
• 내면의 러프 가이드 : 4 월 팀 뉴스
  內部粗糙指南：4月球队新闻
• 네 손은 거칠지만, 내 손이 있어야 할 곳이지.
  你的手很粗糙，但这是我的手所属的地方
• "가끔 우리는 인생에서 거친 패치를 치고 연습에서 산만해진다."
  “有时候，我们生活中会遇到一些粗糙的问题，并且会从练习中分心。

• 糙的泰文
• 糙的英语：形容词 (粗糙; 不细致) rough; coarse; crude 短语和例子 糙纸 rough paper; 这活儿做得太糙。 this is very slipshod work...
• 糙的法语：形 grossier;rugueux~米riz grossièrement décortiqué.
• 糙的日语：＊糙cāo 粗雑である.大ざっぱである.いいかげんである.きめが粗い. 糙纸／ざら紙. 等同于(请查阅)糙粮liáng. 他活儿做得很糙／彼は仕事のやり方がたいへん粗雑だ. 『比較』糙:粗cū“糙”の使用範囲は狭く,普通は物の質が精密でないことや仕事が大ざっぱであることの形容にしか用いない.“粗”の使用範囲は広く,それら以外に物の形体や人の声が太いこと,しゃべり方や行動?考え方が雑であることの形容...
• 糙的俄语：[cāo] 1) грубый; грубо 这活儿作得很糙 [zhè huór zuòde hěn cāo] — эта работа сделана грубо 2) неочищенный (о рисе)
• 糙什么意思：cāo　ㄘㄠˉ 1）米脱壳而未舂的状态：～米。 2）不细致，不光滑：粗～。毛～。 ·参考词汇： coarse rough 糙米 糙粮 粗糙 毛糙