空空儿的韩文

• (1)[명사]【속어】 도둑의 다른 이름.
  
  (2)(空空儿地) [부사] 빈손으로. 맨손으로. 아무것도 없이.
  
  人家孩子大远地来看咱们, 怎能叫他空空儿回去呢!;
  남의 아이가 멀리서 우리를 만나러 온다는데 어떻게 빈손으로 보낼 수 있겠소!

• "空空" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 텅 비다.(2)[명사]【문어】 미묘(微妙)한 이치.
• "空儿" 韩文翻译 :    [명사](1)틈. 짬. 겨를.闲空儿;한가한 틈(2)빈자리.找一个空儿坐下;빈자리를 찾아서 앉다(3)【속어】 기회.
• "丢空儿" 韩文翻译 :    [동사] 시간을 허비하다.
• "择空儿" 韩文翻译 :    [동사] 틈을[짬을] 내다.
• "放空儿" 韩文翻译 :    허풍 떨다. 과장해서 말하다.
• "有空儿" 韩文翻译 :    틈[짬, 겨를]이 있다.今晚有空儿吗?오늘 저녁 겨를[시간]이 있느냐?
• "没空儿" 韩文翻译 :    [동사] 짬[겨를]이 없다. 여유가 없다.
• "空儿事" 韩文翻译 :    [명사] 아무것도 아닌 일. 쓸데없는 일.别看这人衣帽鲜明, 其实也是空儿事;이 사람의 몸차림은 산뜻하지만 실은 아무것도 아니다人家都忙死了, 哪有工夫搞这些空儿事;모두들 바빠서 죽을 지경인데, 이런 쓸데없는 일을 할 시간이 어디 있느냐 ＝[空事]
• "腾空儿" 韩文翻译 :    (1)기회를 주다.(2)시간을 내다. 틈을 내다.
• "妙手空空" 韩文翻译 :    【성어】 당대(唐代) 전기(傳奇) 소설 ‘聂隐娘’ 중에 나오는 검객으로 검술이 신묘하고 신출귀몰하여 행적을 알 수 없었다 함. 후에 좀도둑을 가리키기도 하고 주머니 사정이 여의치 않은 빈손을 비유함.
• "空空如也" 韩文翻译 :    【성어】 텅 비어 아무것도 없다.有些人喜欢夸夸其谈, 其实肚子里却是空空如也;어떤 사람은 큰소리치기를 좋아하나 알고 보면 속은 오히려 텅 비어 있다
• "空空导弹" 韩文翻译 :    [명사]〈군사〉 공대공 미사일. ＝[空对空导弹]
• "空空而来" 韩文翻译 :    【성어】 빈손으로 오다. 빈털터리로 오다.
• "空空膛儿" 韩文翻译 :    [형용사] 속이 텅 비다. ＝[空膛(儿)]
• "空穴现象" 韩文翻译 :    공동현상
• "空穴来风" 韩文翻译 :    【성어】 틈이 있어야 바람이 들어온다;유언[풍문]이 떠도는 것은 원인이[근거가] 있다. 아니 땐 굴뚝에 연기 날까.这消息是空穴来风, 但是不可尽信;이 소식은 근거가 있으나 다 믿어서는 안 된다
• "空穴" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 홀(hole).
• "空票" 韩文翻译 :    [명사](1)〈경제〉 공어음. 융통 어음. ＝[空头票据](2)당첨되지 않은 표.

• 空空儿的英语：kong kong
• 空空儿的俄语：pinyin:kōngkōngér Кункунъэр (прозвище знаменитого разбойника древности)
• 空空儿什么意思：唐 人小说中的剑侠。 后多指窃贼。    ▶ 唐 裴鉶 《传奇‧聂隐娘》： “后夜当使 妙手空空儿 继至。    ▶ 空空儿 之神术， 人莫能窥其用， 鬼莫得蹑其踪， 能从空虚而入冥， 善无形而灭影。”