神神气气的韩文

• (1)미친 듯하다. 미친 것 같다.
  
  
  
  (2)매우 기고만장하다.

• "神气" 韩文翻译 :    (1)[명사] 표정. 기색. 안색.团长的神气很严肃;연대장의 표정은 매우 엄숙하다 ＝[神情(儿)](2)[명사] 의기[득의]양양함. 우쭐댐.神气十足;대단히 우쭐대다(3)[명사] 일의 상황.(4)[형용사] 기운이 있다. 생기가 있다. 의기양양하다.他模样儿很神气;그의 모습은 매우 활기차다(5)[동사] 으스대다. 뽐내다. 우쭐대다.(6)[형용사] 훌륭하다. 멋지다.连上面的油漆都是崭新的, 多神气!;겉의 페인트까지 모두 새것이니 얼마나 보기 좋은가!(7)[명사]【문어】 신기한 기운. 영기(靈氣).
• "神神道道" 韩文翻译 :    ☞[神眉鬼道(儿)]
• "神气活现" 韩文翻译 :    【성어】(1)의기양양한 모양. 으스대는 모양.(2)원기 왕성한 모양.(3)대단히 뛰어난[훌륭한] 모양.
• "儒儒气气" 韩文翻译 :    [부사] 얌전하게. 평온하게. 침착하게.
• "扣扣气气" 韩文翻译 :    [형용사] 마음이 무겁다. 기분이 울적하다.
• "琐琐气气" 韩文翻译 :    곰상스럽게 굴다. 대범하지 못하고 사소한 일을 걱정하다.
• "神祇" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 천신지기(天神地祇). 신명. 신. [‘神’은 천신(天神), ‘祇’는 지신(地神)을 말함] ＝[神明(1)]
• "神社" 韩文翻译 :    [명사] 신사(神祠). 신전(神殿).
• "神碑合唱团" 韩文翻译 :    세풀투라
• "神祠" 韩文翻译 :    감실; 신전; 성당; 사당; 묘; 감실에 모시다; 성체 용기
• "神砂" 韩文翻译 :    [명사]【광동어】 잔돈.
• "神福" 韩文翻译 :    (1)[명사] (제사 때 불사르는) 귀신의 화상을 그린 종이.(2)[동사] 신에 제사를 지내 복을 빌다.
• "神眉鬼道(儿)" 韩文翻译 :    【성어】(1)신들린 모양.(2)득의만만한 모양.
• "神秀" 韩文翻译 :    신수 (당나라)

• 神神气气什么意思：  1.  精神不正常。    ▶ 老舍 《龙须沟》“人物表”： “他有点神神气气的， 不会以劳力换钱， 可常帮助别人。”    2.  形容十分神气。    ▶ 柳青 《创业史》第一部题叙： “他的一只长胳膊朝周围的稻地一晃， 神神气气。”