祖国统一奖获得者的韩文

• 조선민주주의인민공화국 조국통일상 수상자

• "祖国" 韩文翻译 :    [명사] 조국.爱祖国;조국을 사랑하다祖国的怀抱;조국의 품祖国的花朵;조국의 꽃봉오리. 【비유】 (나라의 앞날을 짊어질) 어린이
• "获得" 韩文翻译 :    [동사] 획득하다. 얻다. [주로 추상적인 것에 쓰임]获得胜利;승리를 획득하다获得显著的成绩;뚜렷한 성적을[성과를] 얻다获得好评;호평을 얻다获得宝贵的经验;귀중한 경험을 얻다
• "统一" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 통일(하다).把意见统一起来;의견을 통일시키다(2)[형용사] 일치한. 단일한. 통일적인.统一的意见;통일된 의견统一着装zhuózhuāng;유니폼
• "国统区" 韩文翻译 :    [명사] 국민당 통치 구역. [항일 전쟁 시기와 제3차 국공 내전 시기 국민당 정부가 통치하던 지구] →[解放区]
• "获得性" 韩文翻译 :    [명사]〈생물〉 획득성. 획득 형질.获得性免疫;〈의학〉 획득 면역. 후천 면역获得性免疫不全综合症;〈의학〉 후천성 면역 결핍증
• "三包一奖制" 韩文翻译 :    [명사] 중화 인민 공화국의 인민공사에 ‘生产队’(생산대)가 ‘生产大队’(생산대대)로부터 ‘包产’·‘包工’·‘包本’, 즉 생산량·보수로서의 노동 점수·생산비 따위를 청부맡아 연말에 생산대가 청부맡은 범위 내의 수입의 전부를 생산대대에 차출하는 것과 초과 생산 부분에 대하여 그 일부를 보상·장려의 뜻으로 생산대에 주는 제도. →[三级所有制]
• "四定一奖制" 韩文翻译 :    [명사] ‘人民公社’(인민공사)화 운동 시기 농촌의 생산 책임제의 일종. [‘四定’은 생산 지표·투자액·납부 임무·증산 조치를 정하는 것이고, ‘一奖’은 생산 지표를 초과 달성하면 장려한다는 것임]
• "三统一" 韩文翻译 :    인식·보조·행동의 통일.
• "五统一" 韩文翻译 :    인식·정책·계획·지휘·행동의 통일.
• "四统一" 韩文翻译 :    [명사](1)지도·조직·지휘·관리의 네 가지 방면의 통일.(2)농업 기계를 통일적으로 지휘·사용·점검·수리하여 결산하는 것.
• "统一体" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 통일체.
• "五个统一" 韩文翻译 :    1962년 7천 인 집회에서 모택동(毛澤東)이 강조한 다섯 가지 통일. [인식의 통일·정책의 통일·계획의 통일·지휘의 통일·행동의 통일을 가리킴]
• "统一书号" 韩文翻译 :    [명사] 통일 서적 코드(code).
• "统一口径" 韩文翻译 :    (1)구경을 통일하다.(2)【비유】 (여러 사람의) 말과 태도를 통일하다.
• "统一战线" 韩文翻译 :    [명사] 통일 전선.抗日民族统一战线;항일 민족 통일 전선 ＝[【약칭】 统战] [人民民主统一战线] →[三sān大法宝(2)]
• "中国统筹委员会" 韩文翻译 :    [명사] 대중국 금수 위원회(對中國禁輸委員會). ＝[对华出口管制委员会]
• "对立统一规律" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 대립 통일 법칙. ＝[矛盾规律]
• "非洲统一组织" 韩文翻译 :    [명사] 아프리카 통일 기구.
• "人民民主统一战线" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 인민 민주 통일 전선. ＝[【약칭】 人民战线]
• "国语统一筹备委员会" 韩文翻译 :    [명사] 국어 통일 준비 위원회. [1928년에 설립된, 국어의 통일을 계획하고 촉진시키는 기관으로 ‘教育部’에 속함. ‘国语推行委员会’로 되었음]
• "祖国统一奖" 韩文翻译 :    조국통일상
• "祖国的卫士" 韩文翻译 :    튀니지의 국가
• "祖国统一民主主义战線" 韩文翻译 :    조국통일민주주의전선
• "祖国我向你立誓" 韩文翻译 :    내 조국이여, 나 그대에게 맹세하노라
• "祖国统一泛民族青年学生联合" 韩文翻译 :    조국통일범민족청년학생연합
• "祖国和平统一委员会" 韩文翻译 :    조국평화통일위원회