矫枉过正的韩文

• 【성어】 구부러진 것을 바로 잡으려다가 정도를 지나치다;
  잘못된 것을 바로 잡으려다가 너무 지나치어 오히려 나쁘게 하다.
  
  他最近戒除烟酒, 自然是很好, 可是连茶都不肯喝一杯, 未免矫枉过正了;
  그가 최근 술·담배를 끊은 것은 물론 좋은 일이지만, 차 한 잔조차 마시지 않는 것은 너무 지나친 것 같다 ＝[矫枉过直] [矫枉过中] [矫枉过当]

• "矫揉造作" 韩文翻译 :    【성어】 일부러 너무 꾸며 몹시 부자연스럽다. 어색하다.
• "矫揉" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)교정하다. 바로 잡다. 정돈하다.(2)일부러 꾸미다. …인 체하다. 가장하다.
• "矫正" 韩文翻译 :    [동사] 교정하다. 바로잡다.矫正发音;발음을 바로잡다矫正错误;잘못을 바로잡다矫正口吃;말더듬을 교정하다
• "矫捷" 韩文翻译 :    [형용사] 용감하고 날쌔다. 힘차고도[굳세고] 민첩하다.他飞速地攀到柱顶, 像猿猴那样矫捷;그는 나는듯이 기둥 꼭대기에 올랐는데 정말 원숭이처럼 날쌨다
• "矫正人生" 韩文翻译 :    렉티파이
• "矫托" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 속여 핑계대다. 거짓 구실을 대다.
• "矫正強姦" 韩文翻译 :    교정강간
• "矫情 1" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)억지부리다. 생떼를 쓰며 말썽을 부리다.这个人太矫情;이 사람은 너무 억지를 부린다(2)(어린아이가) 투정을 부리다. 떼를 쓰다. 矫情 2 [동사]【문어】 고의로 일반적인 도리를 어기어 남과 다르거나 뛰어난 티를 내다.
• "矫治" 韩文翻译 :    [동사](1)교정 치료하다. 바로잡다.矫治口吃;말더듬을 교정 치료하다对视力减退的学生进行药物矫治;시력이 감퇴한 학생에게 약물 치료를 하다(2)바로잡고 다스리다.

• 옳지않은; 틀린; 실수한; 부당한; 부적절한; 부적당한; 뒤집힌 (옷이)
  冤枉，枉，矫枉过正，贪赃枉法，枉然，徇私枉法
• 서로 부딪히기도 하고, 서로 융합되기도 하여,
  矫枉过正，然後彼此绊倒。
• 내가 악어의 지체와 큰 힘과 훌륭한 구조에 대하여 잠잠치 아니하리라
  我並不鼓吹过度沉溺於減肥或美容，任何事情，矫枉过正都不好。
• Lentyai, Dimo​​n는 잔인하지 않습니다 (무게를 잃을 필요는 있지만 작동하지 않기 때문에 체입니다 (
  Lentyai，戴蒙是不是矫枉过正（需要减肥，但车是因为它不工作（
• 이러한 기술에 대 한 이동 하는 집 들은 Dorogovastye는 명확 하 게 과잉 이다.
  他们有房子去为这种技术的 Dorogovastye 显然是矫枉过正。

• 矫枉过正的泰文
• 矫枉过正的英语：overcorrect; exceed proper limits; exceed the proper limits in righting a wrong; overdo in rectifying behavio(u)r; overshoot the mark; straighten the crooked to excess
• 矫枉过正的法语：corriger une déviation avec excès;dépasser les justes limites en voulant rendre droit ce qui ne l'est pas
• 矫枉过正的日语：〈成〉是正が行き過ぎる.角を矯めて牛を殺す. 乱花钱的习惯是应该纠正 jiūzhèng 的,但是一变而为吝啬 lìnsè ,那就是矫枉过正了／浪費の癖は当然直すべきだが,そのために急にけちん坊になったりするのでは,行き過ぎというものだ.
• 矫枉过正的俄语：pinyin:jiǎowǎngguòzhèng исправляя ошибки перегибать палку; бросаться в крайности; переборщить
• 矫枉过正什么意思：jiǎo wǎng guò zhèng 【解释】把弯的东西扳正，又歪到了另一边。比喻叫正错误超过了应有的限度。 【出处】《后汉书·仲长统传》：“逮至清世，则复入矫枉过正之检。” 【示例】或有避其谤者，又每～，至坐视儿女之放纵，而不一置问。（清·蒲松龄《聊斋志异·细柳》） 【拼音码】jwgz 【用法】偏正式；作谓语、宾语、分句；比喻纠正错误超过了应有的限度 【英文】hypercorrect...