着重的韩文

• (1)[동사] 힘을 주다. 강조하다. (…에) 치중하다. 역점을 두다. 중시하다.
  
  着重点;
  강조점
  
  只着重形式;
  형식만을 중시하다
  
  (2)[부사] 열심히. 강력히. 집중적으로.
  
  着重执行;
  강력히 집행하다
  
  着重指出;
  집중적으로 지적하다 →[着zháo重儿]

• "着重儿" 韩文翻译 :    [형용사](1)힘겹다. 부담이 크다.这工作很着重儿;이 일은 매우 힘들다 ＝[吃重(2)](2)병세가 중하다.近来病情又着重儿了;요사이 병세가 또 심해졌다
• "着重号" 韩文翻译 :    [명사] 방점. 곁점. →[标biāo点符号]
• "着道儿" 韩文翻译 :    계략에 빠지다.没想到他反着了敌人的道儿了;그가 도리어 적의 올가미에 걸릴 줄은 생각 못했다
• "着迷" 韩文翻译 :    [동사] …에 몰두하다. …에 사로잡히다.他对于跳舞着了迷了;그는 춤에 정신이 팔려 버렸다老爷爷讲的故事真动人, 孩子们听得都着迷了;할아버지가 하는 이야기는 정말 재미있어서 아이들은 온통 넋을 잃고 들었다着了女人的迷了;여자에 빠져 버렸다 →[入rù迷]
• "着要" 韩文翻译 :    [동사] 요점을 잡다[포착하다].
• "着装守则" 韩文翻译 :    복장 규정
• "着陆" 韩文翻译 :    (1)[동사] (비행기 따위가) 착륙하다.飞机安全着陆;비행기가 안전하게 착륙하다着陆场;착륙장(2)[동사]〈체육〉 착지하다.(3)[동사]〈체육〉 터치다운(touchdown)하다.着陆接地;터치다운하다(4)(zhuólù) [명사]〈체육〉 착지.(5)(zhuólù) [명사]〈체육〉 터치다운.
• "着装" 韩文翻译 :    (1)[동사] (옷이나 모자 같은 것을) 착용하다.着装完毕;옷차림을 끝내다(2)[명사] 옷차림. 복장.整理着装;복장을 정리하다
• "着雨" 韩文翻译 :    비에 젖다. 비를 맞다.水泥着雨就不能用了;시멘트는 비를 맞으면 못 쓰게 된다

• 관광은 뉴질랜드를 포함한 많은 국가의 경제에서 중요한 역할을합니다.
  旅游业在包括新西兰在内的许多国家的经济中发挥着重要作用。
• 그러나 그 일이 있은 후 다시 관계가 서먹
  随着重逢而来的，又是别离。
• 바람은 외력으로서 사막을 형성하는 데 중요한 역할을 한다.
  风作为外力在塑造沙漠中起着重要的作用。
• 미국에서는 110V를 사용하기 때문에 화재 방지가 더 중요합니다.
  在美国因为运用的是110V，所以更多的时分着重的是火灾。
• 두 사건 사이의 시간 분리 또한 중요한 역할을한다.
  两起事件之间的时间间隔也起着重要的作用。
• “Open innovation은 헨켈의 연구 개발 전략에 중요한 요소입니다.
  “开放式创新理念在汉高的研发战略中发挥着重要作用。
• 대국은 이런 면에서 중요하고 특별한 책임을 지고 있다.
  大国在这方面承担着重要而特殊的责任。
• 무거운 짐을 들 땐 최대한 몸에 바짝 붙여라.
  提着重物时，尽量贴近身边。
• 인간 행동은 직장과 전 세계 조직에서 근본적인 역할을합니다.
  人类行为在全球工作场所和组织中发挥着重要作用。

• 着重的泰文
• 着重的英语：stress; emphasize 短语和例子 着重调查研究 make a special effort to investigate and study; 着重指出 emphatic...
• 着重的法语：动 mettre en relief;mettre l'accent sur~指出souligner
• 着重的日语：重点を置く.重点的に.主に. 着重讨论／重点的に討論する. 着重强调／特に強調する. 本文准备着重谈以下三个问题／この文章は次の三つの問題に重点を置いて論じるつもりである. 着重地加以研究／特に力を入れて検討する.
• 着重的俄语：[zhuózhòng] подчеркнуть; уделить особое внимание 着重指出 [zhuózhòng zhǐchū] — (особо) подчеркнуть
• 着重的阿拉伯语：شَدَّدَ;
• 着重的印尼文：fokus; menegaskan; menekankan; mengutamakan; penekanan; pusat perhatian; tekanan; titik pusat; tumpuan;
• 着重什么意思：zhuózhòng 把重点放在某方面；强调：～说明丨～指出丨工作的～点。