看图识字的韩文

• 그림을 보고 글을 익히다. [5·4 운동 이후, 아동 교육과 식자(識字) 운동이 성해져서 그림과 글자를 대조시켜 아동이나 문맹자에게 글자를 깨우치게 하였음. 여기에 쓰인 것을 ‘认字本’이라 함] ＝[读图识字]

• "识字" 韩文翻译 :    [동사](1)글자를 알다[해득하다].识字教育;글자를 해득하게 하는 교육(2)【문어】 문자(文字)의 음과 뜻 및 훈고(訓詁)에 정통하다.
• "识字班" 韩文翻译 :    [명사] 식자반. 문맹 퇴치반.
• "识字拐杖" 韩文翻译 :    [명사] ‘识字班’의 조교.
• "识字运动" 韩文翻译 :    [명사] 식자 운동. 중화민국에서 1918년 주음 자모(注音字母) 공포 이후에 실시한 문맹 퇴치 운동. ＝[扫盲运动]
• "看园子的" 韩文翻译 :    [명사] 화원·과수원 따위의 파수꾼.
• "看嘴脸" 韩文翻译 :    ☞[看脸子]
• "看在眼里" 韩文翻译 :    눈에 새겨 두다.这些现象, 他都看在眼里;이런 현상들을 그는 모두 눈에 새겨 두었다
• "看呆" 韩文翻译 :    [동사] 넋을 잃고[정신없이] 바라보다. 보고서 어이없어 하다.
• "看地方(儿)" 韩文翻译 :    (1)터를 보다.盖gài房子得先看地方(儿);집을 지으려면 우선 터를 보아야 한다(2)장소를 보다.这件事得看地方(儿)说;이 일은 장소를 보고[경우를 생각해서] 말해야 한다
• "看台" 韩文翻译 :    [명사] (경기장 따위의) 관람석.
• "看场" 韩文翻译 :    [동사] (추수 기간에) 타작 마당을 감시하다.
• "看医生" 韩文翻译 :    【방언】 (의사에게) 보이다. 의사를 찾아 치료를 받다.
• "看坟" 韩文翻译 :    [동사](1)묘를 지키다.(2)【비유】 ‘窝wō头’를 먹다. 가난한 생활을 보내다. [가난한 사람들이 주로 먹는 ‘窝头’의 모양이 무덤과 비슷하므로 이렇게 말함]他们家现在很苦, 一天两顿尽看坟;그의 집은 지금 매우 형편이 어려워서 하루에 두 끼는 ‘窝头’로 때운다

• “아이가 3, 4살이 되더니 갑자기 저에게 영어 책을 가져오며 읽어 달라는 거예요.
  3、我儿3、4岁时，我给他一本英语的看图识字一类的书。

• 看图识字的英语：learn to read with the aid of pictures; learn charaters through pictures; learn reading by way of pictures ◇看图识字法 look-and-read method
• 看图识字的日语：（1）絵を見て字を覚える. （2）中国の子供用の本の題名.