看人眉睫的韩文

• 【성어】 눈치를 보아 가며 처신하다. →[看眉眼(2)]

• "眉睫" 韩文翻译 :    [명사] 눈썹과 속눈썹. 【비유】 목전(目前). 눈앞.眉睫之间;매우 가까운 곳毕业近在眉睫;졸업이 눈앞에 다가왔다
• "迫在眉睫" 韩文翻译 :    【성어】 눈앞에 임박하다. 대단히 긴박하다.
• "狗眼看人低" 韩文翻译 :    【속담】 개의 눈이 사람을 낮게 보다. 사람을 업신여기다. 깔보다.狗眼看人低, 难道我还不明白?사람을 무시하는데, 설마 내가 아직 모르는 줄 아느냐?
• "看人下菜(碟)" 韩文翻译 :    사람을 보고 요리 접시를 내놓다. 【비유】 사람을 보고 대우하다. ＝[看人端菜] [看人下菜碟儿]
• "看人行事" 韩文翻译 :    【성어】 사람에 따라 방법을 고치다[바꾸다].
• "看亲" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 약혼 전에 가장이나 본인이 상대방의 집에 가서 형편을 살펴보다. ＝[相xiāng亲(1)]
• "看事做事" 韩文翻译 :    【성어】 임기응변으로 일을 하다. ＝[看势作事]
• "看今朝忆往昔" 韩文翻译 :    오늘의 행복을 바라보면서도 쓰라린 과거를 회상하다[잊지 않다]. ＝[忆苦思甜]
• "看事" 韩文翻译 :    모양을 보다. 상황을 보다.看事行事;상황을 보고 일을 하다看事容易做事难;【속담】 보기에는 쉬워도 하자면 어렵다
• "看低" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 깔보다. 경시하다.
• "看书" 韩文翻译 :    [동사] 책을 읽다.看书入迷;넋을 잃고 책을 보다 →[读dú书] [念niàn书]
• "看佛敬僧" 韩文翻译 :    【성어】 부처를 보아 중을 존경하다;다른 사람의 얼굴을 보아 존경해 주다.人家捧他并不是他怎么高明, 不过是看佛敬僧就是了;사람들이 그를 추어올리는 것은 그가 고명해서가 아니라 다른 사람의 얼굴을 보아 그렇게 할 따름이다

• 看人眉睫的英语：watch sb.'s look [mood]; as a yesman; be subservient
• 看人眉睫的俄语：заискивать; угодливо следить за выражением лица, за настроением (собеседника)
• 看人眉睫什么意思：kàn rén méi jié 【解释】比喻看人眼色 【出处】《北史·崔亮传》：“亮曰：‘弟妹饥寒，岂容独饱？自可观书于市，安能看人眉睫乎！’” 【拼音码】krmy 【用法】动宾式；作谓语、状语；比喻看人眼色