盘旋的韩文

• [동사]
  
  (1)선회하다. 빙빙 돌다.
  
  飞机在天空盘旋;
  비행기가 하늘에서 빙빙 돌고 있다
  
  石油年产量一直盘旋在150万吨左右;
  석유의 연간 생산량은 줄곧 150만톤 가량을 맴돌고 있다
  
  这件事在我脑子里盘旋了好久;
  이 사건은 내 머릿속에서 한참 맴돌았다
  
  (2)(일정한 범위에서) 배회하다. 서성거리다. 머물다.

• "打盘旋" 韩文翻译 :    선회하다. 빙빙 돌면서 날다. ＝[打?儿xuér(2)]
• "盘放" 韩文翻译 :    [동사] 변돈을 놓다. 돈을 빌려 주다.
• "盘据" 韩文翻译 :    ☞[盘踞]
• "盘曲" 韩文翻译 :    (1)[동사]【문어】 사리다. 빙빙 감돌다.(2)[형용사] 구불구불하다.
• "盘折" 韩文翻译 :    [형용사] (산길이) 구불구불하다.鸟道盘折;험준한 산길이 구불구불하다
• "盘本算利" 韩文翻译 :    원금·이자를 계산하다.
• "盘扣" 韩文翻译 :    개구리 단추
• "盘杠子" 韩文翻译 :    철봉을 하다. →[杠子(2)]
• "盘手" 韩文翻译 :    [명사] (자동차 등의) 핸들. →[舵duò轮]
• "盘条" 韩文翻译 :    [명사]〈야금〉 와이어 로드(wire rod). ＝[【남방어】 盘元]

• 언덕은 차에 돌아 왔지만 물건은 차를 향해 서둘렀다.
  山回到了车内，但物体快速向前移动，然後盘旋在车上。
• 이때, 그의 마음속에 자리잡게된 한 가지 의문이 있었다.
  他问了一个在心中盘旋已久的问题。
• 언덕은 차에 돌아 왔지만 물건은 차를 향해 서둘렀다.
  山回到了车內，但物体快速向前移动，然后盘旋在车上。
• 그러나 난 내내 다른 장면이 머릿속을 맴돌았다.
  我的脑中始终盘旋着另一个景象。
• 당신이 볼수 없는 높은 하늘을 맴돌고 있어요
  盘旋在你看不见的高空裡
• 활짝 열어 놓은 창에 어지럽게 춤을 추는 DEEP SKY
  在敞开著的窗外 是盘旋飞舞的Deep Sky
• 그들은 기나긴 3 일 동안이 섬에 있었다.
  在岛上空盘旋了三周。
• 갑자기, 다른 빵 덩어리가 조용히 회전하며 나타난다.
  突然，传送装置上出现了一块面包，静静地盘旋着。
• 이번에 그는 168일 동안 우주 정거장에서 살았다.
  这之前，她已经在漫长的太空盘旋了约168个小时。
• 미국 의회의 지지율은 5와 15 % 사이에서 지속적으로 유지됩니다.
  美国国会的支持率在5和15之间持续盘旋。

• 盘旋的泰文
• 盘旋的英语：1.(环绕着飞或走) circle around; spiral; circle; wheel; hover 短语和例子 盘旋地移动 move in spiral; 盘旋式的打圈子政策...
• 盘旋的法语：动 planer;tournoyer;tourner en rond(ou : en spirale);serpenter;décrire des cercles顺着山路~而上monter en faisant des zigzags le long des sentiers.
• 盘旋的日语：（1）旋回する.ぐるぐる回る. 滑翔机 huáxiángjī 在空中盘旋／グライダーが空を旋回している. 鹞鹰 yàoyīng 在天上盘旋／トビが空で円を描いている. 我们沿着羊肠小路盘旋而上／私たちはつづら折りをぐるぐる回って登っていく. 往事盘旋在脑海里／昔の事が頭の中を駆けめぐる. （2）ぶらぶらする.とどまる. 终日盘旋在湖边,陶醉 táozuì 在美景中／湖のほとりを1日中ぶらついて,美...
• 盘旋的俄语：[pánxuán] 1) кружить; кружиться 2) бродить; ходить туда-сюда
• 盘旋的阿拉伯语：يحل;
• 盘旋的印尼文：berayal-ayalan; berbayang-bayang; berbelit; berjalan-jalan; berlingkar; berpilin; bersulur; katung; melingkar; memutar; mengambang; mengapung; mengapungkan; mengelilingi; mengimbak-imbak; mengisar; me...
• 盘旋什么意思：pánxuán ①环绕着飞或走：飞机在天空～│山路曲折，游人～而上◇这件事在我脑子里～了好久。 ②徘徊；逗留：他在花房里～了半天才离开。