盘旋的法文
发音:
"盘旋"的汉语解释用"盘旋"造句盘旋 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
planer;tournoyer;tourner en rond(ou : en spirale);serpenter;décrire des cercles顺着山路~而上monter en faisant des zigzags le long des sentiers.
- "盘"法文翻译 名 assiette;plat;plateau银~plat d'argent. 动
- "旋"法文翻译 动 tourner;pivoter;exécuter un mouvement
- "盘旋的" 法文翻译 : spiralehélicoïdal
- "盘旋下降" 法文翻译 : descendre en vrille
- "盘旋前进" 法文翻译 : spiraletire-bouchon
- "盘旋线虫属" 法文翻译 : rotylenchus
- "陡盘旋下降" 法文翻译 : spirale serrée
- "小盘旋线虫属" 法文翻译 : rotylenchulus
- "盘扣" 法文翻译 : Brandebourg (couture)
- "盘托儿(菜)" 法文翻译 : dessous-de-plat
- "盘托" 法文翻译 : porte-assietteporte-plat
- "盘成发髻的辫子" 法文翻译 : tresses en chignon
- "盘成发髻的头发" 法文翻译 : cheveux tordus en chignon
例句与用法
- Nous descendions au Sud, la poussière montait sur la steppe,
我们向南行进，草原扬起盘旋的尘土， - En faisant des cercles au dessus de l'Océan... des avions de chasse
通过雷达追踪飞机 在海洋上空盘旋 - Il cherche quelque chose. Il ne fait pas que voleter et flâner.
是在寻找目标 而不只是振翅、盘旋 - Je survole la Grande fosse orientale en Afrique de l'Est.
' 我现在正盘旋在东非大裂谷的上空 - Je vous vois tourner, et je sais aussi qui vous suivez.
我看你在那裡盘旋 我也知道你和谁下来 - As-tu vu cet avion survoler la vallée aujourd'hui ?
你看到今天在山谷上盘旋的飞机了吗？ - Alors que votre mère flotte au-dessus du Chrysler Building.
对，此时你妈妈正在克莱斯勒大楼盘旋 - Il a un avion dans les airs qui t'attend.
他有一架飞机在上空盘旋，打算把你接走 - Voici l'enregistrement d'une conversation entre la tour et l'un des avions
以下的录音是塔台 和盘旋飞机之间的对话 - Je suis partagé. On a un avion au-dessus de la mer du Nord.
我很纠结 我们有架飞机在北海上空盘旋
其他语种
- 盘旋的泰文
- 盘旋的英语：1.(环绕着飞或走) circle around; spiral; circle; wheel; hover 短语和例子
- 盘旋的日语：（1）旋回する.ぐるぐる回る. 滑翔机 huáxiángjī 在空中盘旋／グライダーが空を旋回している. 鹞鹰 yàoyīng 在天上盘旋／トビが空で円を描いている. 我们沿着羊肠小路盘旋而上／私たちはつづら折りをぐるぐる回って登っていく. 往事盘旋在脑海里／昔の事が頭の中を駆けめぐる. （2）ぶらぶらする.とどまる. 终日盘旋在湖边,陶醉 táozuì 在美景中／湖のほとりを1日中ぶらついて,美...
- 盘旋的韩语：[동사] (1)선회하다. 빙빙 돌다. 飞机在天空盘旋; 비행기가 하늘에서 빙빙 돌고 있다 石油年产量一直盘旋在150万吨左右; 석유의 연간 생산량은 줄곧 150만톤 가량을 맴돌고 있다 这件事在我脑子里盘旋了好久; 이 사건은 내 머릿속에서 한참 맴돌았다 (2)(일정한 범위에서) 배회하다. 서성거리다. 머물다.
- 盘旋的俄语：[pánxuán] 1) кружить; кружиться 2) бродить; ходить туда-сюда
- 盘旋的阿拉伯语：يحل;
- 盘旋的印尼文：berayal-ayalan; berbayang-bayang; berbelit; berjalan-jalan; berlingkar; berpilin; bersulur; katung; melingkar; memutar; mengambang; mengapung; mengapungkan; mengelilingi; mengimbak-imbak; mengisar; me...
- 盘旋什么意思：pánxuán ①环绕着飞或走：飞机在天空～│山路曲折，游人～而上◇这件事在我脑子里～了好久。 ②徘徊；逗留：他在花房里～了半天才离开。
