百炼钢的韩文

• [명사] 정련(精鍊)한 철. 【비유】 오랫동안 단련되어 의지가 강한 사람. ＝[百炼刚] [百炼铁]

• "炼钢" 韩文翻译 :    [동사] 제강하다.炼钢厂chǎng;제강소炼钢炉;제강로
• "千锤百炼" 韩文翻译 :    【성어】(1)많은 투쟁과 시련을 겪다. ＝[千槌万炼] [千锤万炼](2)세련되다. 단련되다.(3)(시문(詩文) 등을) 여러 차례 세밀하게 수정(修正)하다.
• "百炼千锤" 韩文翻译 :    ☞[千锤百炼]
• "百炼成钢" 韩文翻译 :    【성어】 백 번 담금질하여 강철을 만들다;오래 단련하면 매우 강하게 된다.他是个百炼成钢的好汉;그는 오랫동안 단련된 대장부이다 →[千qiān锤百炼]
• "双联炼钢法" 韩文翻译 :    [명사]〈공학〉 이단 제강법(二段製鋼法).
• "土法炼钢" 韩文翻译 :    [명사](1)민간 제강(製鋼)법. [1958년 대약진 운동 기간 중 채택한 민간 전래의 제강법](2)【비유】 낙후된 방식.
• "大炼钢铁" 韩文翻译 :    [명사] 1958년 중국 공산당 중앙 위원회에서 제출한 1,070만 톤의 철강과 1,840만 톤의 철을 생산하라는 지표를 완성하기 위하여 전국에서 일으킨 제강·제철 운동.
• "百物" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 만물(萬物). 백물. 온갖 물건.百物昂贵;온갖 물건이 비싸다. 백물 (값)이 등귀하다
• "百灵鸟" 韩文翻译 :    종달새
• "百特国际" 韩文翻译 :    백스터
• "百灵杯世界围棋公开赛" 韩文翻译 :    바이링배
• "百田夏菜子" 韩文翻译 :    모모타 카나코
• "百灵" 韩文翻译 :    [명사]〈조류〉(1)몽고종다리. ＝[蒙měng古鹨](2)‘云雀’의 다른 이름.
• "百甲鱼" 韩文翻译 :    [명사]〈해양생물〉 양태.

• 어떤 이에게 사랑은 구름과 같고, 어떤 이에겐 강철처럼 강하기도 하죠.
  爱对一些人而言，像一片云，对一些人则像百炼钢；
• 대부분의 총은 이처럼 강철로 만들어집니다.
  多数成品都是用百炼钢作为材

• 百炼钢的英语：extremely fine steel; well tempered steel; multiple-refined steel
• 百炼钢的俄语：pinyin:bóliàngāng, bǎiliàngāng сталь лучшей закалки
• 百炼钢什么意思：亦作“百鍊刚”。  精炼的铁。 比喻久经锻炼、意志坚强的人。    ▶ 《文选‧刘琨＜重赠卢谌＞诗》： “何意百鍊刚， 化为绕指柔。”    ▶ 李善 注引 应劭 《汉书注》： “说者以金取坚刚， 百鍊不耗。”    ▶ 唐 白居易 《渭村退居寄礼部崔侍郎》诗： “屈折孤生竹， 销摧百鍊钢。”