百姓的韩文

• [명사]【문어】
  
  (1)평민. 백성. →[老百姓]
  
  
  
  (2)귀족의 총칭. [고대에는 귀족만이 성(姓)을 갖고 있었으며, 그래서 백관(百官)의 족(族)을 ‘百姓’이라고 하였음]

• "老百姓" 韩文翻译 :    [명사]【구어】 평민. 백성. 국민. 대중. 일반인. [군인이나 정부 관료와 구별됨] →[庶shù人]
• "平头百姓" 韩文翻译 :    [명사] 일반 백성.
• "百人百姓百样心" 韩文翻译 :    【속담】 십인십색(十人十色).
• "只许州官放火, 不许百姓点灯" 韩文翻译 :    【성어】 관리는 방화도 할 수 있지만, 백성은 등불을 켜는 것조차 허락되지 않는다;통치자나 권력자가 제멋대로 전횡을 부리지만, 백성들에게는 티끌만한 자유[권리]도 주지 않다.
• "百奇与百力滋日" 韩文翻译 :    포키 & 프리츠의 날
• "百奇" 韩文翻译 :    빼빼로
• "百威" 韩文翻译 :    버드와이저
• "百夫长坦克" 韩文翻译 :    센추리온 (전차)
• "百威英博" 韩文翻译 :    앤하이저부시 인베브
• "百夫长" 韩文翻译 :    켄투리오
• "百子图" 韩文翻译 :    [명사] 많은 아이를 그리거나 수놓은 그림. [자손의 번영을 축복하는 길상도(吉祥圖)]
• "百多祿" 韩文翻译 :    피에르 피뇨 드 베엔
• "百子帐" 韩文翻译 :    ☞[穹qióng庐]

• 넷째, 하나님은 자기 백성이 풍성한 삶을 경험하기 원하신다.
  第四，神希望他的百姓经历好的生活。
• 우리 사회에서 결정되는 많은 것들은 어른들에 의해 내려지죠.
  《决定》中定下的很多事儿离我们老百姓一点
• 그런데 미국 국민들은 오바마의 업적을 어떻게 평가하고 있을까?
  4美国老百姓如何评价奥巴马？
• 5 어찌하여 이 백성 예루살렘은 지속적인 불충실함으로 불충실하냐?
  5 这耶路撒冷的百姓为何永久背道呢？
• 내 백성아, 너를 인도하는 자들이 너를 방황하게 하고
  我的百姓啊，引导你的使你走错，
• 16:30 그래서 백성들은 7일째 되는 날에 편히 쉬었다.
  16:30 于是百姓第七天安息了。
• 어떤 별은 바람을 좋아하고, 어떤 별은 비를 좋아합니다.
  百姓好比星星，有的星星喜欢风，有的星星喜欢雨。
• 구세군역사박물관(관장 황선엽 사관)이 야간 개장하여 시민들이 관람을 하였으며
  ，就在傍晚的时候，武警战士们为安置点的老百姓分发了面条。
• 과 사람들 앞에서 약속한 것을 흔들림 없이 지켰다.
  百姓就照著所应许的去行。
• "이스라엘 하나님 여호와께서 이렇게 말씀하시기를, 내 백성을 보내라.
  上主对我說：你去向我的百姓以色列讲预言罢！

• 百姓的泰文
• 百姓的英语：1.(人民) common people; people 2.(百家姓) all existing family names
• 百姓的法语：名 le peuple;la population
• 百姓的日语：（昔,官吏に対していう）人民.平民.庶民. 『注意』原義は「さまざまの姓を名のる人々」で,そこから民衆を意味するようになった.日本語では「ひゃくせい」と読み,「ひゃくしょう＝農民」の意味はない. 老百姓／一般人民.民草.
• 百姓的俄语：[bǎixìng] простой народ
• 百姓的阿拉伯语：المَدَنيّ; قرية;
• 百姓的印尼文：orang awam; preman; rakyat;
• 百姓什么意思：bǎixìng 人民（区别于‘官吏’）：平民～。