痳瓜的韩文

• 머글

• "麻爪" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 당황하다. 당황하여 어찌할 바를 모르다.等她进来了他们就麻爪了;그녀가 들어오자 그들은 곧 당황해 버렸다 →[抓zhuā瞎]
• "麻烦人" 韩文翻译 :    성가심; 불쾌함
• "麻瓜魁地奇" 韩文翻译 :    퀴디치 (스포츠)
• "麻烦事" 韩文翻译 :    성가심; 불쾌함
• "麻生" 韩文翻译 :    마생
• "麻烦" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 귀찮다. 성가시다. 번거롭다.这事要是太麻烦, 你就别管了;이 일이 만약 너무 번거로우면 맡지 마라一点也不麻烦;조금도 귀찮지 않다这下可麻烦了, 我把钥yào匙销在屋里了;이거 큰일이군, 열쇠를 방에 두고 잠갔으니不怕麻烦;성가신 것도 마다하지 않다自找麻烦;스스로 번거롭게 만든다(2)[동사] 귀찮게[번거롭게] 하다. 성가시게 굴다. 부담을 주다. 폐를 끼치다.对不起, 麻烦你了;귀찮게 해서 죄송합니다麻烦你去一趟吧;수고스럽지만 한번 갔다 오시지요这点小事不要去麻烦他了;이런 작은 일로 그를 귀찮게 하지 마라自己能做的事, 决不麻烦别人;스스로 할 수 있는 일로 절대 남을 귀찮게 하지 않는다(3)[동사] (이것저것으로) 고민하다. 괴로워하다.有一天晚上, 我心里很麻烦;어느 날 밤 나는 매우 괴로웠다
• "麻生久美子" 韩文翻译 :    아소 쿠미코
• "麻点" 韩文翻译 :    [명사](1)곰보 자국. 여러 개의 작은 점이나 구멍.黑门上生出许多麻点;검은 문짝에 많은 작은 구멍이 나 있다(2)〈공학〉 (도금에서의) 무광 처리.
• "麻生內阁" 韩文翻译 :    아소 내각

• "내가 더러운 머글인 아버지의 이름을 사용할 것 같았어?
  你认为我要永远用我肮脏的麻瓜父亲的名字?
• 머글들조차도 그들을 볼 수는 없지만 존재를 느낄 수 있다고 한다.
  麻瓜们虽然无法看到催狂魔，卻能夠感受到它们的存在。
• 분명히 이것은 빔 총의 종류가 아닙니다.
  还是，这并不是麻瓜的武器。
• 내가 더럽고 천한 머글 아버지의 이름을 계속 사용할 것 같았어?
  你认为我要永远用我肮脏的麻瓜父亲的名字?
• 분명히 이것은 빔 총의 종류가 아닙니다.
  还是说，这并不是麻瓜的武器。
• 설마 내가 추잡한 머글인 아버지의 이름을 계속 사용할 거라고 생각했나?
  你认为我要永远用我肮脏的麻瓜父亲的名字?
• 「나는 마법소녀가 아니야, 나는 히어로라고!」
  “因为我不是麻瓜，我是个巫师！
• 일부 행운의 muggles도 정기적으로 런던에 들르는 캐스트 멤버들과 방문 할 기회가있었습니다.
  一些幸运的麻瓜甚至有机会与在伦敦定期停留的演员一起参观。
• “네 그 쓰잘데기 없는 머글 책들에 흥미를 느끼는 사람은 이곳에 아무도 없다.
  “这里没人关心你那些可悲的麻瓜书。
• “네가 졸업하고 나서나, 혹은 그 이전에, 꼭 그 머글들의 이론들을 호그와트에서 가르쳤으면 하는구나 포터.
  “等你毕业以後，其实毕业以前也行，你真的一定要在霍格沃茨教授一些麻瓜理论，波特先生。

• 麻瓜的泰文
• 痳瓜的法语：moldu moldue
• 痳瓜的俄语：магл маггл
• 痳瓜的阿拉伯语：مَجَل; مَغَل;