畛域的韩文

音标：[ zhěnyù ] 发音:

韩文翻译手机版

"不分畛域" 韩文翻译 : 【성어】 범위나 한계가 없다. 차별을 두지 않다.
"无分畛域" 韩文翻译 : 경계선을 두지 않다. 구역의 구분이 없다.
"畛" 韩文翻译 : [명사]【문어】 두렁 길. 【전용】 경계. 한계(限界).
"畚箕 (农具)" 韩文翻译 : 키 (도구)
"畜" 韩文翻译 : 가축; 축; 길들인 동물
"畚箕" 韩文翻译 : [명사]【방언】 키. 삼태기.
"畜 1" 韩文翻译 : [명사](1)금수. 짐승.(2)가축.六畜;말·소·양·닭·개·돼지家畜;가축牲畜;가축 畜 2 [동사](1)(가축을) 기르다. 치다. 방목하다.畜养;활용단어참조(2)【문어】 (가족을) 부양하다. 먹여 살리다.仰事俯畜;위로는 부모를 봉양하고 아래로는 처자식을 부양하다
"畚斗" 韩文翻译 : [명사]【방언】 키. (알곡 전용의) 삼태기.
"畜产" 韩文翻译 : [명사] 축산. 목축업 산물(産物)의 총칭.畜产品;축산품
"畚挶" 韩文翻译 : [명사] 삼태기.
"畜养" 韩文翻译 : [동사] (동물을) 사육하다. 기르다. 치다.畜养牲口;가축을 치다

저희에게 강복하시고 저희를 아버지의 사랑으로 길이 지켜 주소서
求主使我们不分畛域，在主内相爱。
그러면 신의 영역 안에서 하나의 숨결이며 신의 숲 속에서 하나의 잎새인 그대들 역시 이성 속 에서 머무르고 열정으로 움직이게 되리라.
既然你们是上帝畛域中的一道气息，上帝森林里的一片树叶，那你们也应当寄身于理性，运行于热情。
그리고 그대는 하느님의 천구 안에 있는 한 목숨이고 하느님의 숲속에 있는 한 잎사귀이기 때문에, 그대 역시 이성 안에서 쉬고 열정 안에서 활동하여야 할 것이오.
既然你们是上帝畛域中的一道气息，上帝森林里的一片树叶，那你们也应当寄身于理性，运行于热情。