玷污的韩文
音标:[ diànwù ] 发音:
"玷污"的汉语解释用"玷污"造句
韩文翻译手机版
- (1)[동사] 더럽히다. 모욕당하다.
(2)[명사] 오점. 티끌. [비유에 많이 쓰임]
- "玷" 韩文翻译 : (1)[명사] 옥의 티.玷玉yù;티가 있는 옥白圭guī之玷;【성어】 백옥의 티; 아주 자그마한 흠(2)[명사] 흠. 결점.(3)[명사] 치욕.(4)[동사] 더럽히다.那女子力弱不支, 竟遭玷了;그 여자는 힘이 약해서 버티지 못하고, 결국 더럽혀졌다
- "玳瑁猫" 韩文翻译 : 얼룩 고양이
- "玷辱" 韩文翻译 : [동사] 더럽히다. 모욕을 당하다.像我这样无才的人在您手下做事, 一定会玷辱了您的名誉的;저같이 이렇게 재간 없는 놈이 당신 밑에서 일하면 반드시 당신의 명예를 더럽힐 것입니다
- "玳瑁" 韩文翻译 : [명사](1)〈동물〉 대모.(2)대모갑(玳瑁甲). 대모.玳瑁边的眼镜;대모테 안경玳瑁镯;대모 팔찌
- "玹" 韩文翻译 : 현
- "玳玳花" 韩文翻译 : ☞[代代花]
- "玺" 韩文翻译 : [명사] 제왕(帝王)의 도장. 옥새. 국새.玉玺;옥새掌玺大臣;권력을 장악한 대신 =[?]
- "玳" 韩文翻译 : →[玳瑁]
- "玻" 韩文翻译 : →[玻管] [玻璃] [玻利维亚] [玻瓶(儿)]
例句与用法
- 4.이는 그들이 나를 버리고 이 곳을 더럽게 하여
4 因为他们背弃了我,玷污了这地方。 - 24 “너희는 이런 추잡한 일로 자신을 더럽히지 말아라.
24 “你们不可做这些事玷污自己。 - 내가 발을 씻었는데 어찌 다시 더럽힐 수 있습니까?
我洗了脚,怎能再玷污呢。 - 이 무의미한 공격에 참여함으로써 우리의 명성을 훼손하지 말자.
让我们不要因为参加这一毫无意义的攻击而玷污我们的声誉。 - 내가 발을 씻었는데 어찌 다시 더럽힐 수 있습니까?
我洗了脚,怎能再玷污呢? - 내가 발을 씻었는데 어찌 다시 더럽힐 수 있습니까?
我洗了脚、怎能再玷污呢。 - 죽음은 하나님 앞에서 사람을 죄보다 더 많이 더럽힌다.
在神面前死比罪更能玷污人。 - 내가 발을 씻었는데 어찌 다시 더럽힐 수 있습니까?
我洗了腳,怎能再玷污呢? - 만일 그렇게 한다면 그 땅이 완전히 더럽혀지지 않겠느냐?
那样做岂不完全玷污了土地吗? - 그들은 그에게 거역하였으 니 그들은 분명 불리워 갔으리라
我否认了他,他是一个被玷污的人。
其他语种
- 玷污的泰文
- 玷污的英语:(弄脏) stain; sully; smear; tarnish 短语和例子
- 玷污的法语:动 souiller;entacher;salir;déshonorer~某人的 名 誉souiller(salir;ternir;flétrir)la réputation de qn
- 玷污的日语:よごす.けがす.▼比喩的に用いることが多い. 她给玷污了/彼女は犯された. 不要为了金钱而 ér玷污 了自己的名声/金のために自分の名をけがすな. 『比較』玷污:沾染 zhānrǎn (1)“玷污”は悪いものがよいものをよごすことであり,“沾染”は接触後に,よいものに悪いものがくっついたり,よいものが悪い影響を受けたりすることである. (2)“玷污”の対象は名?名誉?たましい?精神などであることが...
- 玷污的俄语:[diànwù] запятнать; запачкать (напр., авторитет)
- 玷污的阿拉伯语:فساد;
- 玷污的印尼文:bakut; cacat; cela; kecacatan; kecelaan; kecemaran; kontaminasi; melanggar; memerkosa; menajiskan; mencabul; mencabuli; mencemari; mencemarkan; mengacah; menggagahi; merandungkan; merogol; noda; pence...
- 玷污什么意思:diànwū ①弄脏,比喻辱没:~名声ㄧ~光荣称号。 ②奸污。