照补的韩文

• [동사] 원래의 액수대로 보충하다.
  
  扣发的工资全部照补;
  지불하지 않았던 임금을 원래의 액수대로 전부 보충해 두다

• "照葫芦画瓢" 韩文翻译 :    【성어】 호로를 모방하여 표주박을 그리다;모양을 모방하다. 모습만 갖추다. 대충 되는 대로 일을 처리하다. →[照猫画虎]
• "照耀" 韩文翻译 :    [동사] 밝게 비추다. 눈부시게 비치다.阳光照耀着祖国的大地;햇빛이 조국의 대지를 눈부시게 비추고 있다
• "照说" 韩文翻译 :    정상[이치]대로라면. 제대로 말하자면. 사실은. 대체로. 일반적으로.照说这时候该热了;대체로 이맘때면 더워져야 한다照说我们早就应当通知你的;이치대로라면 우리는 응당 일찍이 너에게 알려야 했었다 ＝[按àn说]
• "照缴" 韩文翻译 :    [동사] 규정된 액수를 납부하다.
• "照还" 韩文翻译 :    [동사] 본래대로 돌려주다.
• "照给" 韩文翻译 :    [동사] 규정대로 지급하다. 그대로 지급하다.
• "照遍" 韩文翻译 :    [동사] 널리 비추[치]다.
• "照管" 韩文翻译 :    [동사] 돌보다. 관리하다.这事没人照管;이 일은 아무도 돌보는 사람이 없다因为没人照管, 树枯死了;돌보는 사람이 없어, 나무가 말라 죽었다
• "照配" 韩文翻译 :    [동사](1)(무엇에) 기준[근거]하여 분배하다. 원래대로[그대로] 분배하다.(2)그대로 만들어 붙이다. 그대로[원래대로] 조합하다.

• 한국측은 연합국 총사령부 각서(SCAPIN) 제 677호(보충 1 참조) 및 제 1033호(보충 2 참조)에서 다케시마는 일본의 영역에서 제외되었다고 주장합니다.
  韩方主张联合国怼司令部备忘錄(SCAPIN)第677号（参照补充1）及第1033号（参照补充2）中将竹岛排除於日本领土之外。
• 한국측은 연합국 총사령부 각서(SCAPIN) 제 677호(보충 1 참조) 및 제 1033호(보충 2 참조)에서 다케시마는 일본의 영역에서 제외되었다고 주장합니다.
  韩方主张联合国怼司令部备忘錄(SCAPIN)第677号（参照补充1）及第1033号（参照补充2）中将竹岛排除於日本领土之外。

• 照补的日语：従来の数や金額との差額を補う. 扣发 kòufā 的工资全部照补／引かれた給料を元の金額どおり全部支給する.
• 照补什么意思：按照原来的数额等补上。 如： 扣发的工资全部照补。