海枯石烂的韩文

• 【성어】 바닷물이 마르고 돌이 썩다. 오랜 세월이 지나다. [영원히 변치 않겠다고 맹세할 때 쓰임]
  
  海枯石烂, 此心不移;
  바닷물이 마르고 돌이 썩더라도 이 마음 영원히 변하지 않으리 ＝[钉dīng糟木烂]

• "海枣" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉(1)대추야자. ＝[枣椰] [波斯枣] [无漏子] [伊拉克密枣] [战木](2)대추야자의 열매. ＝[椰枣]
• "海林市" 韩文翻译 :    하이린시
• "海架" 韩文翻译 :    [명사] 대륙붕. ＝[大陆棚]
• "海松" 韩文翻译 :    [명사](1)〈식물〉 해송. ＝[红松] [果松](2)〈동물〉 흑산호(黑珊瑚). ＝[黑hēi珊瑚] [铁树(2)]
• "海柏公园站" 韩文翻译 :    하이파크역
• "海权对历史的影响1660－1783" 韩文翻译 :    해양력이 역사에 미치는 영향
• "海栖神秘生物" 韩文翻译 :    해양 미확인동물
• "海本庆治" 韩文翻译 :    가이모토 겐지
• "海格力斯" 韩文翻译 :    헤라클레스

• "하나님께 맹세하지만, 당신이 내려오고 내가 말을 타서는 절대 안되지요.
  “不，向真主起誓，纵然海枯石烂，我也不会离开你。
• “석 자 칼로 하늘에 맹세 하매 산과 물이 떠는 도다.
  天涯海角，山盟海誓，海枯石烂，海阔天空。
• 한평생 너하나만 사랑해 하늘이 무너지는 날까지
  ，爱你一生一世，直到海枯石烂！
• 한평생 너하나만 사랑해 하늘이 무너지는 날까지
  爱你一生一世，直到海枯石烂。
• 그러나 또, 한 번 저지르면 쉽게 잊는 스타일이라며 혀를 쏙 내민다.
  白首与共早已被忘记、海枯石烂从来就只是言语之时，
• "바다에 맹세하니 어룡이 감동하고
  那山盟海誓，那海枯石烂。
• 삼척서천 산하동색 (三尺誓天 山河動色) - 석자 칼로 하늘에 맹세하니 산과 바다가 떨고
  天涯海角，山盟海誓，海枯石烂，海阔天空。
• 바다만보면 아니 물만보면 돌진!
  否则，除非海枯石烂！
• 안사고는 《한서》 권27에 보이는 중위 불해가 곧 위불해라고 하였으나, 근거는 알 수 없다.
  ——亦舒《直至海枯石烂》27、人是犯贱的，不失去一样东西，不知道那件东西之可贵。
• 오피 도 분했 지만 , 무엇 일까 하 려는 자 바닥 에 울려 퍼졌 다.
  什么山盟海誓，什么海枯石烂，什么欲說还休。

• 海枯石烂的泰文
• 海枯石烂的英语：till the seas dry up and the rocks decay, no matter what happens - - an oath of unchanging fidelity; oceans may dry up and rocks may crumble, but ...; no matter what happens; (would never do unless) t...
• 海枯石烂的法语：serment de fidélité éternelle~此心不移être immuable;invariable;constant;je resterai toujours fidèle quoi qu'il arrive.
• 海枯石烂的日语：〈成〉海が涸[か]れ石が砕けようとも.永遠に.とわに.▼誓いのことばとして用いることが多い. 海枯石烂,不变心／どんなことがあっても永久にこの心は変わらない.
• 海枯石烂的俄语：[hǎikū shílàn] обр. во веки веков, вечно; с отрицанием никогда
• 海枯石烂什么意思：hǎi kū shí làn 【解释】海水干涸、石头腐烂。形容历时久远。比喻坚定的意志永远不变。 【出处】元·郑允端《望夫石》诗：“石烂与海柘，行人归故乡。” 【示例】汝要说我降，除非～。（明·罗贯中《三国演义》第四十七回） 【拼音码】hksl 【用法】联合式；作谓语、宾语、分句；含褒义 【英文】(even if) the seas run dry and the rocks crumb...