沽名钓誉的韩文

• 【성어】 온갖 수단을 부려 명예를 추구하다. ＝[钓名沽誉]

• "沽名" 韩文翻译 :    [동사] 명예를 탐내다[추구하다].
• "沽" 韩文翻译 :    ━A) [동사]【문어】(1)사다.沽酒去;술을 사러 가다沽油;기름을 사다(2)팔다.减沽;값을 내려 팔다待价而沽;가격을 봐서 팔다(3)구하다.沽虚名;헛된 명예를 구하다 ━B) (Gū) [명사]〈지리〉 천진(天津)의 다른 이름.
• "沽家" 韩文翻译 :    [명사]【홍콩방언】 투매자.
• "沼鼠耳蝠" 韩文翻译 :    연못박쥐
• "沽清" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 다 팔리다.门票全部沽清;입장권이 매진되었다
• "沼鹿" 韩文翻译 :    바라싱가
• "沽源县" 韩文翻译 :    구위안현
• "沼银汉鱼科" 韩文翻译 :    텔마테리나과
• "沽激 1" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 엉뚱한 짓을 하여 명예를 얻다.不以沽激取虚名;일부러 엉뚱한 짓을 하여 헛된 명성을 구하지 않다 沽激 2 [동사]【방언】 분출하다[시키다].孩子拿水枪沽激水;애들이 물총으로 물을 내쏘다

• 5, 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라.
  第五是“吹：吹牛撒谎，沽名钓誉。
• [一塵起天地收] 심중에 조금이라도 욕념(欲念)이 생기면 전심(全心)이 흐려짐의 비유.
  而若稍微有些市井之心，也就是沽名钓誉，打知名度的心，就是邪径啊!
• 거짓말을 심하게 하는 사람들은 그것에 비례하여 사람들을 의심한다.
  有一点是无疑的，即不择手段沽名钓誉，欺骗社会大众。
• 횡혈묘에 묻힌 이들은 영산강 유역에서 활발하게 활동한 왜인들과도 교류하였다.
  强制推行的道德必会变为沽名钓誉的伪道德。
• 용서받p2p추천 못하는 그들 중yg는 당신이 포함될 터인데.
  2.当沽名钓誉者没有悔过自新的话，他是不被饶恕的；
• 그대는 그를 혐오하며 이렇게 혐오하게 된 근거들을 풍부하게 제시한다.
  你可以指责他不诚信，沽名钓誉。
• 그러나 천주님을 거역하는 자에겐 만물도 거역한다.
  欺瞒君主，蒙蔽下属，沽名钓誉。
• 채무자 외의 사람(보증인을 포함함)에게 채무에 관한 거짓 사실을 알리는 행위
  “为人则只求见知于人，沽名钓誉，做虚假不实的学问。
• 그것들을 굳이 지우려 시간을 낭비하지 말자.
  我没有时间沽名钓誉。
• 서 11장 6절- 믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니 하나님께 나아가는 자들은
  表闾既然荣耀，为此处心积虑的人，沽名钓誉的事便在所难免。

• 沽名钓誉的泰文
• 沽名钓誉的英语：(谋取名誉) fish for fame (and credit); angle for praise [compliments]; angle for undeserved fame; buy reputation and fish for praise; court [seek] publicity; cater to publicity by sordid methods; fish for...
• 沽名钓誉的法语：acheter un titre;pêcher sa réputation;faire trafic de son honneur;rechercher les louanges;acheter des éloges
• 沽名钓誉的日语：〈成〉売名行為をする.
• 沽名钓誉的俄语：pinyin:gūmíngdiàoyù покупать известность, ловить на крючок славу (обр. в знач.: не брезговать никакими средствами ради приобретения славы)
• 沽名钓誉什么意思：gū míng diào yù 【解释】用某种不正当的手段捞取名誉。 【出处】《管子·法法》：“钓名之人，无贤士焉。”《后汉书·逸民传序》：“彼虽硁硁有类沽名者。” 【示例】有一种人，不干实事，专会～。 【拼音码】gmdy 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】fish for compliments