死有余辜的韩文
音标:[ sǐyǒuyúgū ] 发音:
"死有余辜"的汉语解释用"死有余辜"造句
韩文翻译手机版
- 【성어】 죽어도 죄가 남는다;
죽어도 다 속죄할 수 없다. 백 번 죽어 마땅하다. 죄가 지극히 크다.
- "有余" 韩文翻译 : [동사](1)여유가 있다. 남다.这一大锅饭十个人吃还有余;이 큰 솥의 밥은 열 사람이 먹고도 남는다绰绰有余;작작유여. 여유작작粮食自给有余;양식은 자급하고도 남는다(2)…남짓하다.他比我大十岁有余;그는 나보다 10살 남짓 연상이다十年有余;십년 남짓. 십여 년
- "有死有活(儿)" 韩文翻译 : (1)사상자가 나오다.(2)【비유】 (필요 이상의) 큰 소동을 피우다. 결사적이다.有话好好说, 干什么拼得有死有活(儿)!;할 말이 있으면 말로 하지, 어째서 쓸데없이 기를 쓰며 야단이오!
- "死有应得" 韩文翻译 : 【성어】 죽어 마땅하다.
- "事不有余" 韩文翻译 : 【성어】 일에 조그마한 여유도 없다. 막다른 골목에 이르다.
- "心有余悸" 韩文翻译 : 【성어】 위험했던 일이 지나갔는데도 가슴이 여전히 두근거리며 무섭다.
- "游刃有余" 韩文翻译 : 【성어】 솜씨 있게 일을 처리하다. 힘들이지 않고 여유 있게 일을 처리하다. 식은 죽 먹기.
- "犹有余勇" 韩文翻译 : 【성어】 아직도 용기가 남아 있다. 아직도 싸울 기력이 남아 있다.
- "留有余地" 韩文翻译 : 【성어】 여지를 남겨 두다.
- "绰绰有余" 韩文翻译 : 【성어】 여유가 많다. 아주 넉넉하다. 여유작작하다. =[绰乎有余] [绰有余裕] [绰裕]
- "心有余力不足" 韩文翻译 : ☞[心有余而力不足]
- "将上不足, 比下有余" 韩文翻译 : 【속담】 위를 보면 부족하고 아래를 보면 여유가 있다.
- "心有余而力不足" 韩文翻译 : 【성어】 마음은 있지만 힘이 모자라다. =[心有余力不足] [心余力绌]
- "成事不足, 败事有余" 韩文翻译 : 【속담】 일을 성사시키기에는 부족하고, 일을 망치기에는 남음이 있다;일을 성공시키지는 못하고 오히려 망치다.
- "比上不足, 比下有余" 韩文翻译 : 【성어】 위에 비하면 모자라고, 아래에 비하면 남는다;자기보다 나은 사람보다는 좀 못하고, 자기보다 못한 사람보다는 좀 낫다.
- "死星" 韩文翻译 : 데스 스타
- "死旮旯儿" 韩文翻译 : [명사]【방언】【비유】 구석진[후미진] 곳.
- "死无对证" 韩文翻译 : 【성어】 죽은 자는 증언할 수 없다. 사람이 죽으면 증거는 소멸된다.
- "死期" 韩文翻译 : [명사] 사기. 죽는 시기. 죽을 때. 죽음의 시각.死期已近;죽을 때가 이미 다 됐다
- "死於鼠疫的人" 韩文翻译 : 페스트로 죽은 사람
- "死期大公开" 韩文翻译 : 이웃집에 신이 산다
- "死於黃热病者" 韩文翻译 : 황열로 죽은 사람
- "死木" 韩文翻译 : 데드우드 (드라마)
例句与用法
- 291 정신병자 여관 | 거기 도망가는 니가 범인이지!!
第291章 丧心病狂之徒,死有余辜! - 291 정신병자 여관 | 거기 도망가는 니가 범인이지!!
第291章 丧心病狂之徒,死有余辜! - 단 한 번의 대면에선 배신이 자연스럽다.
既然是叛国,自然死有余辜了。 - 그런 도둑놈은 죽어 마땅한 거야.
说这样的小偷死有余辜。 - (1) 죄인들이 하나님께 지은 죄로 인하여 받아야 할 무서운 죄의 형벌을 대신 받고 죽으시기 위하여 오신 분이셨습니다.
」意思是他们是死有余辜的罪人;应该敬畏神的惩罚,承认自己是罪人。
其他语种
- 死有余辜的泰文
- 死有余辜的英语:one's crime deserves more than death.; death still leaves a margin of inexpiable guilt.; death would not be a sufficient punishment for sb.'s crimes.; deserve to be damned; deserve more than death; ev...
- 死有余辜的法语:son crime est tel que même la mort ne peut le racheter./son crime mérite plus que la mort./la mort ellemême ne pourrait expier ses forfaits.
- 死有余辜的日语:〈成〉死んでもなお罪を償うことができない.罪悪がきわめて大きいこと.
- 死有余辜的俄语:pinyin:sǐyǒuyúgū даже смертью не искупить совершённых злодеяний; смертной казни мало злодею
- 死有余辜什么意思:sǐ yǒu yú gū 【解释】辜:罪。形容罪大恶极,即使处死刑也抵偿不了他的罪恶。 【出处】《汉书·路温舒传》:“盖奏当之成,虽咎繇听之,犹以为死有余辜。” 【示例】这个杀人犯,谋财害命,真是~。 【拼音码】syyg 【灯谜面】该死 【用法】紧缩式;作谓语、定语;含贬义 【英文】death will not expiate all his crimes 【故事】西汉时期路温舒对法律十...
相关词汇
死有余辜的韩文翻译,死有余辜韩文怎么说,怎么用韩语翻译死有余辜,死有余辜的韩文意思,死有余辜的韓文,死有余辜 meaning in Korean,死有余辜的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。