梦话的韩文

• [명사]
  
  (1)잠꼬대.
  
  说梦话;
  잠꼬대하다 ＝[梦呓] [呓yì语]
  
  (2)【비유】 잠꼬대 같은 소리. 얼토당토 않는 말.
  
  大白天说梦话;
  대낮에 잠꼬대 같은 소리하다

• "打梦话" 韩文翻译 :    잠꼬대하다.
• "说梦话" 韩文翻译 :    (1)잠꼬대하다.(2)☞[说梦]
• "痴儿梦话" 韩文翻译 :    ☞[痴人说梦]
• "大白天说梦话" 韩文翻译 :    【속담】 대낮에 잠꼬대 하다;터무니없는 말을 하다.
• "梦角鮟鱇科" 韩文翻译 :    오네이로데스과
• "梦见野站" 韩文翻译 :    유메미노역
• "梦遊仙境 (玛丽亚·凯莉专辑)" 韩文翻译 :    Daydream (머라이어 캐리의 음반)
• "梦见之药" 韩文翻译 :    꿈을 꾸는 약
• "梦遗" 韩文翻译 :    [명사][동사]〈의학〉 몽정(夢精)(하다). 몽설(夢泄)(하다). ＝[【속어】 刻kè戳子(2)] →[遗yí精]
• "梦见" 韩文翻译 :    [동사] 꿈에 보다. 꿈꾸다.
• "梦醒之前" 韩文翻译 :    썸니아
• "梦行症" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 몽유병. ＝[梦游症]
• "梦醒之后" 韩文翻译 :    유메미타아토데

• 그런데 말이죠, 제가 정말 심각하게 생각하는 건 꿈이 없답니다.
  梦话，我当然不会当真。
• 잠꼬대(somniloquilism)란 잠을 자면서 무의식으로 중얼거리는 헛소리(sleep-talking)를 말한다.
  Sleep talking (somniloquy) 梦呓、说梦话睡眠中不自觉的发声或说话。
• 남자의 41퍼센트와 여자의 37 퍼센트가 자면서 말한다.
  ——百分之四十一的男子与百分之三十七的女子说梦话。
• 내가 헛소리를 하는군, 내가 꿈을 꾸는군!
  俺这是在做梦，说梦话呢！
• 전 세계 성인 인구 중 약 5%가 꿈에서 이야기를 한다고 합니다.
  世界上大约有5%的人会說梦话。
• 전 세계 성인 인구 중 약 5%가 꿈에서 이야기를 한다고 합니다.
  世界上大约有5%的人会说梦话。
• 전 세계 성인 인구 중 약 5%가 꿈에서 이야기를 한다고 합니다.
  世界上大约有 5% 的人会说梦话。
• 할아버지의 꿈은 계속 됩니다.
  爷爷的梦话还在继续着。
• 제 꿈에 대해 들어보세요
  听我的梦话
• 나 방금 또 반말했다구?"
  “我刚才又说梦话了？

• 梦话的泰文
• 梦话的英语：1.(睡梦中说的话) words uttered in one's sleep; somniloquy 短语和例子 昨晚我听见你说梦话。 i heard you talk in you...
• 梦话的法语：名 mots marmottés en rêve;propos délirants;divagation;inepties;rêverie;rêves fous;rêvasserie
• 梦话的日语：（1）寝言.▼“梦呓 mèngyì ”“呓语 yìyǔ ”ともいう. 昨晚我听见你说梦话了／ゆうべ君が寝言を言うのを聞いた. （2）〈喩〉実現しそうもない話.空言[くうげん]. 别说梦话了!／空言を吐くな.
• 梦话的俄语：[mènghuà] 1) сонное бормотание 2) прям., перен. бред
• 梦话什么意思：mènghuà ①睡梦中说的话。睡眠时抑制作用没有扩散到大脑皮层的全部，语言中枢有时还能活动，这时就会有说梦话的现象。也叫梦呓或呓语。 ②比喻不切实际，不能实现的话。