树墩的韩文

• 그루터기

• "树墩(子)" 韩文翻译 :    [명사] 나무등걸. 나무 그루터기. ＝[树茬(子)] [树兜] [树桩(1)]
• "树坚果过敏" 韩文翻译 :    견과 알레르기
• "树坑" 韩文翻译 :    [명사] 나무를 심으려고 판 구덩이.刨树坑;나무 구덩이를 파다
• "树园子" 韩文翻译 :    [명사] 과수원. ＝[果树园]
• "树夏实" 韩文翻译 :    이쓰키 나쓰미
• "树善" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 선행을 쌓다. 우호 관계를 맺다.
• "树大好遮阴" 韩文翻译 :    ☞[树大阴凉(儿)大]
• "树叶(儿, 子)" 韩文翻译 :    [명사] 나뭇잎.
• "树大招风" 韩文翻译 :    【성어】 나무가 크면 바람도 세다;명성이 높을수록 다른 사람의 시기와 공격을 많이 받는다. ＝[官大有险, 树大招风]

• 나는 다만 늙어 버린 나무 밑둥일 뿐이야, 미안해..."
  …我现在只是个老树墩，真是抱歉……
• 나는 다만 늙어 버린 나무 밑둥일 뿐이야, 미안해..."
  我现在只是个老树墩，真是抱歉……
• 어차피 나는 나무를 벗어 날 수 없을 것이다.」
  “我无论如何也不能住在树墩里。
• 나는 다만 늙어 버린 나무밑둥일 뿐이야, 미안해..."
  我现在只是个老树墩，真是抱歉……
• 나는 다만 늙어 버린 나무밑둥일 뿐이야, 미안해..."
  …我现在只是个老树墩，真是抱歉……
• 그러나 소년은 아무것도 필요없고 그저 앉아서 쉴 곳만 있으면 된다고 하였습니다.
  男孩说我也不需要什么了，我恰恰需要一个树墩坐下来休息。
• 노인이 된 소년은 결국 마지막으로 나무에게 돌아와 걸터 앉기 위해 나무의 stump (나무가 잘리고 남은 짧은 부분) 를 이용하고, 나무는 이에 행복해 합니다.
  最後小男孩变成了老头子，坐在树墩子上，树再次感到快乐。
• "형제들아, 너희는 삼가 혹 너희 중에 누가 믿지 아니하는 악한 마음을 품고 살아 계신 하나님에게서 떨어질까 조심할 것이요 오직 오늘이라 일컫는 동안에 매일 피차 권면하여 너희 중에 누구든지 죄의 유혹으로 완고하게 되지 않도록 하라.
  弟兄姊妹，如果你今天落入一些处境，感到自己已是油尽灯枯，像剩下的树墩一样，不要絕望，要重新信靠神；惟独信靠祂，按祂的时候，祂能重新建造你成为高大的树木。

• 树墩的泰文
• 树墩的英语：tree stump; stump; butt
• 树墩的法语：souche(d'arbre)
• 树墩的日语：木の切り株.株.▼“树墩子 shùdūnzi ”ともいう.
• 树墩的俄语：[shùdūn] пень
• 树墩的印尼文：tunggul;
• 树墩什么意思：shùdūn 树身锯去后剩下的靠近根部的一段。也叫树墩子。