朦胧的韩文
音标：[ ménglóng ] 发音:
"朦胧"的汉语解释用"朦胧"造句
韩文翻译
手机版
- [형용사]
(1)달빛이 흐리다[흐릿하다].
(2)모호하다. 어렴풋하다. 불분명하다.
朦胧的景色;
몽롱한 경치
- "朦胧诗" 韩文翻译 : [명사] 몽롱시. [형식이 함축적이고 내용이 회삽하며 언어가 모호한 난해한 시]
- "朦朦胧胧" 韩文翻译 : 희미한
- "朦" 韩文翻译 : →[朦胧]
- "朣胧" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 (달이) 차차 밝아지다.
- "木" 韩文翻译 : ━A)(1)[명사] 나무. 수목.伐木;나무를 베다果木;과일나무独木不成林;【성어】 나무 한 그루로는 숲을 이루지 못한다满院花木;정원 가득한 꽃과 나무果木园子;과수원 →[树木(1)](2)(木头) [명사] 목재. 재목.枣木;대추나무 목재榆木;느릅나무 목재檀香木;단향목 목재(3)[형용사] 목제(木製)의. 나무로 만든.木制家具;나무로 만든 가구木器;활용단어참조木犁;활용단어참조(4)[명사] 관재(棺材). 널.行将就木;관(棺)을 곧 들이려 한다; 죽을 날이 얼마 남지 않았다(5)[명사] 오행(五行)의 하나. →[五行](6)[명사]〈음악〉 팔음(八音)의 하나. →[八音] ━B)(1)[형용사] 소박하다. 검소하다. 질박하다.木讷;활용단어참조木强jiàng;활용단어참조(2)[동사] 저리다. 마비되다. 굳어지다.两脚冻木了;두 발이 얼어서 마비되었다舌头木了, 什么味道也尝不出来;혓바닥이 뻣뻣해져서 아무것도 맛볼 수 없다手脚麻木;손발이 저리다(3)[형용사] (나무처럼) 우뚝 서 있다. (굳어진 채로) 멍청히 서 있다.他猛地木在那里;그는 갑자기 그곳에 나무처럼 굳어져 서 있다他木在那儿, 没法儿下台;그는 뻣뻣이 굳어져서 단상에서 내려올 수 없었다 ━C) (Mù) [명사] 성(姓).
- "朣朦" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 어둑어둑한 모양. 분명하지 않은 모양.
- "木(酒)精" 韩文翻译 : ☞[甲jiǎ醇]
- "朣" 韩文翻译 : →[朣胧] [朣朦]
- "木下亚由美" 韩文翻译 : 키노시타 아유미
例句与用法
- * 파리 기후 조약이 왜 헷갈리는 미래로 향하는가
为什么巴黎气候条约将迎来朦胧的未来 - 梨花月白三更天(이화월백삼경천) : 배꽃에 달 밝은 삼경의 깊은 밤
今夜是第三天，薄云笼罩之下，珍珠色的月亮显得格外朦胧。 - 욕망의 모호한 대상 (Cet obscur objet du désir)
《朦胧的欲望（英语：That Obscure Object of Desire）》 - 다만, 오후 1시부터 2시까지는 점심시간으로 입수를 금하며, 매
所以忙到凌晨一两点钟，朦朦胧胧 - 아저씨는 흡연으로 까만색으로 변색된 치아를 드러내며 웃었다.
他朦胧地微笑着通过吗啡引起的烟雾。 - 이리 되고 저리 됨이 선악으로 말미암는 것 / 倚伏之幾乘善惡
离去吧，那朦胧的， 强颜欢笑的惆怅。 - 주택 [경상북도 안동시 도산면 온혜리 252 ]
3 【250】朦胧的命运 - [명사] 비를 잠시 피하여 그치기를 기다리는 일.
等待，等的只是一场不期而至的雨和雨中朦胧的他。 - 그와 가까이 있는 자들도 그 어두움을 느낄 수 있었다.
挨近他的人也感觉到那朦胧的黑影。 - 몽롱한 의식의 깊은 곳에서 [reborn]이라는 단어가 몇 번인가 흔들거렸다.
在朦胧的意识深处，“reborn这个词汇晃动了数次。