朝日新闻的韩文

• 아사히 신문

• "新闻" 韩文翻译 :    [명사](1)〈매스컴〉 (신문이나 방송 따위의) 뉴스.新闻的来源;뉴스 소스新闻封锁;보도 관제新闻广播;뉴스 방송头版新闻;1면 뉴스简明新闻;간추린 뉴스报上有什么新闻没有?신문에 뭔가 새로운 소식이 없니?(2)새로운 일. 신기한 일. 새 소식. ＝[新文(3)]
• "朝日 1" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 천자가 태양을 제사 지내다.(2)[명사] 천자가 청정(聽政)하는 날. 朝日 2 [명사] 아침의 태양.
• "日新月异" 韩文翻译 :    【성어】 나날이 새로워지다[달라지다]. 발전이 매우 빠르다.
• "日新月盛" 韩文翻译 :    【성어】 나날이 왕성해지다. 날로 융성하다.
• "新闻司" 韩文翻译 :    [명사] 정보국. 보도국.外交部新闻司;외무부 정보국
• "新闻学" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문학(新聞學).
• "新闻眼" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 센스(news sense). 신문 기자적 안목. 보도 가치에 관한 감각.
• "新闻纸" 韩文翻译 :    [명사](1)신문의 옛 명칭.(2)신문 용지. 인쇄용지. ＝[白报纸]
• "软新闻" 韩文翻译 :    [명사] 흥밋거리 기사.
• "国际新闻" 韩文翻译 :    [명사] 국제 뉴스.
• "头条新闻" 韩文翻译 :    [명사] 톱뉴스(top news).以他的建议为头条新闻;그의 건의를 톱뉴스로 삼다 ＝[头手消息]
• "新闻中心站" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 뉴스 센터.中央体育场在小体育场地下设有新闻中心站;중앙 체육관에는 소체육관 지하에 뉴스 센터를 설치해 두고 있다
• "新闻主义" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 옐로 저널리즘(yellow jour- nalism).
• "新闻人物" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 속에서 사람들에게 알려진 인물. 화제의 인물.事情一发生, 他马上成了新闻人物;사건이 발생하자, 그는 곧 화제의 인물이 되었다
• "新闻公报" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문·방송을 통한 성명(聲明). 프레스 코뮈니케(press communiqué).
• "新闻周刊" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 뉴스위크(Newsweek).
• "新闻工作者" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 저널리스트(jour- nalist). 보도 관계자.
• "新闻片(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 뉴스 영화.今天的一套新闻片(儿)又证实了一名原子弹伤者的死亡;오늘의 뉴스 영화는 원폭 피해자 한 사람의 사망을 또 실증했다
• "新闻记者" 韩文翻译 :    [명사]〈매스컴〉 신문 기자.
• "标题新闻" 韩文翻译 :    [명사] 표제 뉴스.
• "独家新闻" 韩文翻译 :    [명사] 독점 뉴스.
• "软性新闻" 韩文翻译 :    [명사] (신문의) 사회면 기사. →[软性(1)]
• "马路新闻" 韩文翻译 :    [명사] 길에서 주워들은 소식. 근거 없는 소문. ＝[马路消息]
• "朝日放送集团控股" 韩文翻译 :    아사히 방송
• "朝日放送" 韩文翻译 :    아사히 방송
• "朝日新闻社人物" 韩文翻译 :    아사히 신문사 사람

• 1904년 -3월, 오사카 아사히 신문의 도쿄 출장원이 된다.
  1904年 - 3月，成为大坂朝日新闻驻东京办事员。
• 국립서양미술관, 요미우리 신문사, NHK（일본방송협회）, NHK Promotions Inc.
  森美术馆、朝日新闻社、NHK Promotions Inc.
• 이 반대편에는 아사히 신문과 다른 NHK 기자와 같은 미디어가 있습니다.
  在这个相反的地方，有像朝日新闻和其他NHK记者这样的媒体。
• 이 최악의 사악하고 거짓된 거짓말에 협조하고 아사히 신문과 같은 언론에 참여하면서,
  与这个可怕的邪恶和可信的谎言合作，参与像朝日新闻这样的媒体，
• 1983년(쇼와 58)에는 아사히 신문사로부터 "미우라 아야코 작품집"이 간행되어 국외에서도 많은 나라로 번역 출판되었습니다.
  1983年（昭和58），由朝日新闻社出版《三浦绫子作品集》，在海外好多国家也翻译出版。
• 일본 아사히 신문에 따르면, 현재 일본에서 고래 고기는 전체 육류 판매량에 단 0.1%만 차지한다.
  根据日本《朝日新闻》报道，鲸鱼肉只占日本所有销售肉类的0.1%。
• 일본 아사히 신문에 따르면, 현재 일본에서 고래 고기는 전체 육류 판매량에 단 0.1%만 차지한다.
  根据日本《朝日新闻》报道，鲸鱼肉只佔日本所有销售肉类的0.1%。
• 일본 아사히 신문에 따르면, 현재 일본에서 고래 고기는 전체 육류 판매량에 단 0.1%만 차지한다.
  据日本《朝日新闻》报道，鲸鱼肉只占日本所有销售肉类的0.1%。
• 아사히신문이 15일 발표한 조사 결과에 따르면 일본 국민의 56%가 한국으로의 반도체 소재 수출규제 강화를 타당하다고 생각했다.
  据《朝日新闻》15日发表的调查结果显示，56%的日本国民认为，应加强对韩国的半导体原材料出口规定。
• 2009년1월, 일본 『아사히신문』이 실시한 「내가 가장 좋아하는 대학 캠퍼스」에 대한 앙케이트 조사에서 홋카이도대학의 삿포로 캠퍼스는 「일본에서 가장 아름다운 캠퍼스」 1위로 선정되었습니다.
  在2009 年1 月日本《朝日新闻》所做的“我最喜爱的大学校园的问卷调查中，北海道大学以压倒性的优势被选为“日本最美的大学校园。

• 朝日新闻的英语：ashahi shinbun
• 朝日新闻的法语：Asahi shinbun
• 朝日新闻的俄语：Асахи симбун
• 朝日新闻的阿拉伯语：صحيفة أساهي;
• 朝日新闻的印尼文：asahi shimbun;
• 朝日新闻什么意思：朝日新闻 基本解释：朝日新闻(朝ｚｈāｏ) : 日本报纸。1879年1月创刊于大阪。是日本三大综合性报纸之一。1888年在东京出东京版，后又扩展至北九州、名古屋印行。有早刊和晚刊。