望风扑影的韩文

• 【성어】 구름 잡는 격이다;
  아무런 근거도 없이 되는대로 행동하다.
  
  望风扑影地哪里找得着?
  구름 잡듯 해서야 어디 찾겠는가?
  
  望风扑影地说;
  근거 없이 되는대로 지껄이다 ＝[望风捉影] [望空扑影] [望风捕影]

• "望风" 韩文翻译 :    [동사](1)(비밀리에) 동정을 살피다. (몰래) 망을 보다.让他去给望一望风;그 사람더러 가서 망을 좀 보게 해라(2)소문을 듣다. 기세[형세]를 보다.(3)【문어】 멀리서 흠모하다[우러르다].(4)근거가 없다. 뜬구름 잡다.
• "望空扑影" 韩文翻译 :    ☞[望风扑影]
• "望风披靡" 韩文翻译 :    【성어】 거센 바람의 기세에 초목이 쓰러지고 흩어지다. 【비유】 적의 강력한 기세에 압도당하여 투지를 잃고 흩어지다.我军所到之处, 敌人望风披靡;아군이 도착하는 곳이면 적들이 투지를 잃고 뿔뿔이 흩어졌다
• "望风捉影" 韩文翻译 :    ☞[望风扑影]
• "望风捕影" 韩文翻译 :    ☞[望风扑影]
• "望风而逃" 韩文翻译 :    【성어】 멀리서 적의 그림자나 강대한 기세를 보자마자 달아나 버리다. ＝[望风而遁]
• "望闻问切" 韩文翻译 :    〈중국의학〉 4진(四診). [환자의 병세를 보고, 듣고, 묻고, 맥을 짚어 보는 것]
• "望门投止" 韩文翻译 :    【성어】 인가가 보이는 대로 들어가 잠시 묵다;피난할 때 또는 도망갈 때 그때그때 되는대로 숨고 피하는 급박한 상황.
• "望门(儿)寡" 韩文翻译 :    [명사] 망문과부. 까막과부.
• "望门(儿)妨" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 혼례를 올리기도 전에 정혼한 여자가 죽는 것. [또는 그런 일을 당한 남자]

• 望风扑影的俄语：pinyin:wàngfēngpūyǐng гоняться за химерой; делать тщетные усилия
• 望风扑影什么意思：wàng fēng pū yǐng 【解释】比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 【拼音码】wfpy