有计划地的韩文

• 계획적으로.
  
  有计划地生产、有计划地供应、有计划地消费;
  계획적으로 생산하고 계획적으로 공급하며 계획적으로 소비하다

• "划地" 韩文翻译 :    [동사] 토지를 구분하다. 땅을 가르다. 땅에 금을 긋다.划地绝交;완전히 교제를 끊다
• "计划" 韩文翻译 :    [명사][동사] 계획(하다).近景计划;단기 계획远景计划;장기 계획计划性;계획성计划绘图;계획도五年计划;5개년 계획计划生产;계획 생산计划单列市;단독 경제 계획을 행하는 도시 ＝计划单列城市计划生育;산아 제한. 가족 계획 ＝【약칭】 计生计划指标;계획 목표[지표]计划外怀孕;가족계획지표를 초과한 임신有计划地进行;계획성 있게 진행하다计划出版一个刊物;간행물 출판을 계획하다 ＝[计画]
• "划地为牢" 韩文翻译 :    ☞[画地为牢]
• "非计划" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 무계획하다.非计划的事业;무계획한 사업(2)[명사] 주문 이외의 생산품. 생산을 해 놓고 살 사람을 기다리고 있는 물품.总算还没有出非计划;대체로 아직 주문 이외의 물품은 내고 있지 않습니다
• "五年计划" 韩文翻译 :    5개년 계획.
• "八五计划" 韩文翻译 :    [명사] 제8차 5개년 계획. [‘第八个五年计划’의 준말]
• "八六三计划" 韩文翻译 :    [명사] 863계획. [중국의 과학기술 발전을 위해, 세계 첨단 기술을 연구하도록 한 계획. 1986년 3월에 국가 과학 위원회가 제정]
• "六五计划" 韩文翻译 :    [명사] 제6차 5개년 계획(1981六五计划85). [‘中华人民共和国国民经济和社会发展第六个五年计划’의 준말]
• "小星火(计划)" 韩文翻译 :    [명사] 전국 초중학교에서 전개했던 농촌 경제 진흥 개발 계획.
• "尤里卡计划" 韩文翻译 :    [명사]【음의역어】 유레카 계획(EURECA Program). [1985년 프랑스가 미국이 제창하는 전략 방위구상(SDI, 별들의 전쟁 계획)에 대항하는 형태로 유럽 제국에 결성을 제창한 유럽 첨단 기술 연구 공동체 계획(European Research Co-ordination Action Program)을 말함]
• "年度计划" 韩文翻译 :    [명사] 연간 계획. 당면한 계획. →[远yuǎn景计划]
• "指令性计划" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지령적 계획. [생산·유통·건설 등 국가 경제와 민생에 관련된 중요한 지표나 프로젝트를 지시·명령의 형태로 하달하는 국가 계획으로서, 각 관련 기관은 이를 준수하고 실천할 의무를 지님]
• "指导性计划" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 지도적 계획. [명령성을 지닌 계획 이외의 국가 계획으로서, 관련 기관이 시장 수요와 실제 상황에 의거하여 조절 실시한 후 보고하면 됨] →[指令性计划]
• "攀登计划" 韩文翻译 :    [명사] 국가의 첨단 기술 연구와 관련된 중대한 계획.
• "星火计划" 韩文翻译 :    [명사] 농촌에 과학 기술의 불씨 심기 계획. [1985년에 확정된 과학 기술 보급을 통한 농촌 경제 진흥 개발 계획의 별칭]
• "火炬计划" 韩文翻译 :    [명사] 횃불 계획. [중화 인민 공화국이 1988년부터 실시한 고급 신기술 산업 개발 계획. 그 성과를 상품화·산업화·국제화하는 것을 목적으로 함]
• "燎原计划" 韩文翻译 :    [명사] 농촌의 교육 개혁 발전을 추진함으로써 농촌 경제 발전을 촉진하려는 계획. [1988년 중국 국가 교육 위원회에서 제기되었음]
• "蓝天计划" 韩文翻译 :    [명사]〈환경〉 창공 계획. [대기 오염을 근절시키기 위한 환경 보호 계획]
• "计划经济" 韩文翻译 :    [명사]〈경제〉 계획 경제.
• "远景计划" 韩文翻译 :    [명사] 장기 계획. ＝[远景规划] [长cháng远规划] →[年度计划]
• "南水北调计划" 韩文翻译 :    [명사] 양자강(揚子江)의 물을 물이 부족한 화북(華北) 지방으로 끌어들이려는 계획.
• "星球大战计划" 韩文翻译 :    [명사] 스타워즈(star wars) 계획. 미국의 전략 방어 계획. ＝[【약칭】 星战计划]
• "有言必从" 韩文翻译 :    【성어】 말하면 반드시 따르다. [보통 ‘有行必效’(행하면 반드시 효과가 있다)라는 말이 뒤에 옴]
• "有言在先" 韩文翻译 :    【성어】 미리 말해 두다[언명(言明)하다]. 미리 말로 다짐하여 두다.咱们不是有言在先今天让我吗?오늘은 나에게 양보하겠다고 말하지 않았느냐?不是有言在先, 过时不候吗?늦으면 기다리지 않는다고 미리 말하지 않았느냐?
• "有讲(儿)" 韩文翻译 :    까닭이 있다. 사유가 있다.这么做是有讲(儿)的;이렇게 하는 데는 까닭이 있다 ＝[有讲究(儿)(1)] →[没méi讲儿(2)]
• "有角有刺" 韩文翻译 :    【성어】 모가 나고 가시가 있다;쉽사리 조류에 휩쓸리지 않다.

• 전기 자동차로 측정 된 전환이 미국에 도움이되는 이유
  为什么有计划地向电动汽车过渡将使美国受益
• 네덜란드에 살던 유태인들은 웨스터보크 임시 수용소에 체계적으로 수용되었다.
  荷兰的犹太人被有计划地集中到威斯特伯克 (Westerbork) 转移营。
• 현재,이 계획에 따라 종합적이며 계획적으로 순환경사회의 형성을 진행해 갑니다.
  现在，我们正在按照该计划综合且有计划地推进循环型社会的形成。
• 인류는 자신을 통제해야 하며 계획적으로 성장해야 한다.
  80. 人类要控制自己，做到有计划地增长
• 인류는 자신을 통제해야 하며 계획적으로 성장해야 한다.
  人类要控制自己，做到有计划地增长。
• 그분은 우리를 향한 계획을 가지고 계신다!
  」他是在有计划地度我们啊！
• RESTful APIs audience Manager를 사용하여 프로그래밍 방식으로 작업할 수 있습니다.
  RESTful APIs 让您有计划地使用Audience Manager。
• 헝가리에서 유태인들의 체계적인 추방 시작
  在匈牙利开始有计划地驱逐犹太人
• 요즘처럼 미쳐 돌아가는 세상은 계획 없이 사는 게 행복의 지름길이란 사실을.
  像现在这样疯狂的世界，没有计划地生活才是幸福的捷径。
• 요즘처럼 미쳐 돌아가는 세상은 계획 없이 사는 게 행복의 지름길이란 사실을.
  像现在这样疯狂的世界，沒有计划地生活才是幸福的捷径。

• 有计划地的英语：designedly
• 有计划地的日语：けいかくてきに 計　画　的　に