有花当面插的韩文

• 【속담】 꽃이 있거든 즉시 꽂아라;
  기회를 놓치지 마라.

• "有花" 韩文翻译 :    [동사] 무늬가 있다.有花水杯;무늬 있는 물컵
• "当面(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 마주보다. 직접 맞대다. [부사적 용법으로 많이 쓰임]当面(儿)交jiāo谈;마주보고 얘기를 나누다当面(儿)说话可成是非;【속담】 직접 맞대고 얘기해야 시비가 가려진다当面(儿)交jiāo涉;직접 교섭하다当面(儿)一套, 背后一套;면전에서 하는 말과 등 뒤에서 하는 말이 각각이다
• "容当面谢" 韩文翻译 :    【격식】 후일에 만나서 인사드리겠습니다. 조만간 만나서 감사를 드리겠습니다. ＝[容图面谢]
• "君子不羞当面" 韩文翻译 :    【속담】 군자는 얼굴을 맞대 놓고 창피를 주지 않는다.
• "当面锣对面鼓" 韩文翻译 :    【비유】 얼굴을 마주대고 상담[논쟁]하다. ＝[当面鼓, 对面锣]
• "有节制" 韩文翻译 :    검소한; 절제하는; 절주의
• "有苗不愁长" 韩文翻译 :    싹이 트면 자라는 법이다. 【전용】 방도가 서면 일은 이미 된 것이다.
• "有节" 韩文翻译 :    [형용사] 규칙적이다. 절도가 있다.
• "有若" 韩文翻译 :    유약 (유자)
• "有色金属" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 비철 금속. →[黑hēi色金属]
• "有落儿" 韩文翻译 :    [동사](1)【북방어】 살아갈 수 있다. 생활해 갈 수 있다. 발붙일 곳이 있다.有了这笔财产, 她们母女才有落儿;이 재산이 있으므로, 그들 모녀는 살아갈 수 있다(2)(생활 등이) 목표가 서 있다.生活有落儿;생활에 목표가 서 있다(3)자본[밑천]이 있다. 기초가[기반이] 있다.
• "有色软片" 韩文翻译 :    ☞[彩cǎi色片(儿)(1)]
• "有落无涨" 韩文翻译 :    (물가가) 내리고 오르지는 않다.