有色人种进步协会形象奖的韩文

• NAACP 이미지 어워드

• "有色人种" 韩文翻译 :    [명사] 유색 인종. 유색인.
• "棕色人种" 韩文翻译 :    ☞[棕色种]
• "黄色人种" 韩文翻译 :    [명사] 황색 인종.
• "黑色人种" 韩文翻译 :    [명사] 흑색 인종.
• "形象" 韩文翻译 :    (1)[명사] (구체적인) 형상.图画教学是通过形象来发展儿童认识事物的能力;시각 교육이란 형상을 통하여 아동의 사물 인식 능력을 발전시키는 것이다(2)[명사] (문학 작품에서의) 형상. 이미지(image).(3)[형용사] 구체적이다.形象地描绘了出来;구체적으로 묘사해 냈다生动形象;생동감 있고 구체적이다
• "进步" 韩文翻译 :    (1)[명사][동사] 진보(하다).进步快;진보가 빠르다 ↔[退tuì步(1)](2)[형용사] 진보적이다.进步人士;진보적 인사进步的思想;진보적 사상 ↔[保bǎo守(2)]
• "协会" 韩文翻译 :    [명사] 협회.作家协会;작가 협회
• "有色" 韩文翻译 :    [명사][형용사] 유색(의).有色玻璃;색유리有色釉;유색 유약
• "人种" 韩文翻译 :    [명사] 인종.人种学;인종학 →[白种] [黄种] [黑种] [棕色种] [红种]
• "海协会" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】 ‘海协两岸关系协会’(해협양안관계협회)의 준말. [1991년 12월 16일 성립되었고, 대만과의 교류 문제를 논의하고 협의성 문건에 서명할 수 있음]
• "社会形态" 韩文翻译 :    [명사] 사회 형태.
• "形象思维" 韩文翻译 :    이미지(image)나 형상을 통한 사유.诗是用形象思维的;시는 이미지를 통해 시인의 사상이나 감정을 전달하는 것이다
• "得步进步" 韩文翻译 :    ☞[得陇望蜀]
• "白色人情" 韩文翻译 :    [명사] 투명하고 성실한 인간관계. ↔[灰色人情] [黑色人情]
• "农民协会" 韩文翻译 :    [명사] 제1차 국공 내전 시기에 중국 공산당 지도하에 생긴 농민 조직. ＝[【약칭】 农会] [【약칭】 农协]
• "有声有色" 韩文翻译 :    【성어】 (연기·이야기·동작 따위가) 능란하다. 생생하다. 실감나다. 생동하고 다채롭다.这场戏表演得有声有色;이 연극은 생동감 있게 공연되었다他很有口才, 说起故事来有声有色十分动人;그는 입담이 아주 좋아 이야기를 하게 되면 실감나는 말솜씨로 정말 사람을 감동시킨다
• "有色眼镜" 韩文翻译 :    [명사] 색안경. 【비유】 편견.戴着有色眼镜看事情;색안경을 쓰고[편견을 가지고] 일을 보다
• "有色软片" 韩文翻译 :    ☞[彩cǎi色片(儿)(1)]
• "有色金属" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 비철 금속. →[黑hēi色金属]
• "欧罗巴人种" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 유럽 인종. ＝[白种]
• "蒙古人种" 韩文翻译 :    [명사]〈민족〉 몽골 인종. 황인종. ＝[黄种]
• "中国作家协会" 韩文翻译 :    [명사] 중국 작가 협회. [1953년 기존의 ‘中华全国文学工作者协会’(중화 전국 문학 종사자 협회)를 개조해서 결성됨] ＝[【약칭】 作协]
• "世界船舶等级协会" 韩文翻译 :    [명사] 로이드 선급 협회.
• "贫农下中农协会" 韩文翻译 :    1964년 인민공사(人民公社) 안에 공사 자체의 권력 기구와는 별도로 조직된 빈농과 하층, 중농(中農)만을 위한 새로운 권력 기구. [모택동 사상을 굳건히 지켜 인민공사 내에서 지주나 부농 등의 세력 확대를 견제하고, 집단 경제를 강화해 나가는 것을 그 주된 임무로 삼았음]
• "有舵雪橇运动员" 韩文翻译 :    봅슬레이 선수
• "有舵雪橇赛事" 韩文翻译 :    봅슬레이 대회

• 有色人种进步协会形象奖的法语：NAACP Image Awards
• 有色人种进步协会形象奖的俄语：Премия NAACP Image
• 有色人种进步协会形象奖的印尼文：naacp image awards;