有味片的韩文

• [명사]【홍콩방언】 에로틱한 영화. 선정적인 영화.

• "有味儿" 韩文翻译 :    (1)(요리가) 맛있다. 맛이 좋다.这只鸡炖dùn得真有味儿;이 닭은 매우 맛있게 고아졌다 →[出chū味](2)냄새가 나다. 구리다.这屋里有味儿, 快开开窗户吧!;이 방에서 고약한 냄새가 나니, 얼른 창 좀 열어라!(3)(책이나 노래 등의 기법이 뛰어나) 재미있다. 흥미 있다.这部小说非常有味儿;이 소설은 참 재미있다还是他唱得有味儿;역시 그는 노래를 잘한다(4)【초기백화】 이익이 있다.
• "有滋有味儿" 韩文翻译 :    【성어】(1)(요리가) 매우 맛있다. 맛이 좋다.会做菜的人就是白菜、豆腐也做得有滋有味儿;요리를 잘하는 사람은 배추나 두부 따위로도 매우 맛있는 음식을 만든다(2)【비유】 흥미가 있다. 흥미진진하다.看戏看得有滋有味儿;흥미진진하게 연극을 보다(3)【전용】 살기가 편하다. 생활이 즐겁다.他生活得有滋有味儿;그는 즐겁게 살아가고 있다
• "津津有味" 韩文翻译 :    【성어】(1)흥미진진하다.(2)아주 맛있다.吃得津津有味;아주 맛있게 먹다
• "有味" 韩文翻译 :    맛 좋은; 맛있다; 맛 있는
• "有命" 韩文翻译 :    [동사](1)생명이 있다. 목숨을 건지다.亏得碰见了好大dài夫, 他才有了命了;그는 용케 좋은 의사를 만났기 때문에, 간신히 목숨을 건졌다(2)천명으로 정해져 있다.生死有命, 富贵在天;생사는 천명으로 정해져 있고, 부귀는 하늘에 달려 있다
• "有吸引力的" 韩文翻译 :    사람의마음을끄는; 관심을 끄는; 인력이있는
• "有咬劲儿" 韩文翻译 :    씹는 맛이 있다. …할 맛이 있다. 재미있다. ＝[有嚼jiáo头] [有劲(儿)(5)] →[咬劲儿]
• "有向集合" 韩文翻译 :    상향 원순서 집합
• "有品位地吃吧" 韩文翻译 :    폼나게 먹자
• "有向直线" 韩文翻译 :    [명사]〈수학〉 유향 직선.
• "有品位的她" 韩文翻译 :    품위있는 그녀