有口难言的韩文

• 【성어】 입은 있으나 말하기 어렵다;
  
  (1)이루 형언할 수 없다.
  
  
  
  (2)차마 입에 담을 수 없다. 말하기 거북하다.

• "有口难分" 韩文翻译 :    【성어】 입이 있어도 변명하기가 매우 어렵다. 변명할 길이 없다. ＝[有口难辩]
• "难言之隐" 韩文翻译 :    【성어】 말 못할 사정. 털어놓기 어려운 이야기.
• "众口难调" 韩文翻译 :    【성어】 많은 사람의 구미를 다 맞추기는 어렵다; ⓐ 많은 사람을 다 만족시키기는 어렵다. ⓑ 많은 사람의 의견을 일치시키기는 어렵다.
• "有口无心" 韩文翻译 :    【성어】 입은 거칠지만 악의는 없다.他向来是有口无心, 你不要介意;그는 본디부터 입은 거칠지만 악의는 없으니까, 개의치 마라 ＝[有嘴无心] →[心直口快]
• "有口皆碑" 韩文翻译 :    【성어】 칭송이 자자하다.他的聪明才智班上是有口皆碑的;그의 총명과 재지는 학급에서 칭송이 자자하다 →[口碑(2)]
• "有可能" 韩文翻译 :    가능성이 있다.他们俩的婚事有可能;그들 두 사람의 혼사는 가능성이 있다有可能办, 就办起来吧;할 수 있을 것 같으면, 곧 시작합시다
• "有可能知道的人" 韩文翻译 :    알 수도 있는 사람
• "有口才" 韩文翻译 :    표정이 풍부한
• "有史以来" 韩文翻译 :    【성어】 유사 이래. 역사가 생긴 뒤로.有史以来最大的陨石雨;유사 이래 최대의 유성우(流星雨)
• "有反必肃, 有错必纠" 韩文翻译 :    반혁명 분자는 숙청해야 하며 (그 과정에) 과오가 있으면 시정해야 한다.
• "有司" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 관리. 벼슬아치.

• 수십 년을 배워도 어려운 영어를
  辛辛苦苦学了十多年英语有口难言

• 有口难言的英语：unable to speak in self-defense [self-justification] under certain circumstances; cannot bring oneself to mention sth.; dare not to say; find it hard or embarrassing to bring up a matter; hard to brin...
• 有口难言的日语：〈成〉口に出して言えない（苦しい立場にある）.
• 有口难言的俄语：pinyin:yǒukǒunányán рот есть, а говорить трудно (обр. в знач.: а) трудно описуемый, невыразимый, несказанный; б) не находить слов; затрудняться высказать свои мысли; неудобно...
• 有口难言什么意思：yǒu kǒu nán yán 【解释】有话不便说或不敢说。 【出处】宋朝苏轼《醉醒者》诗：“有道难行不如醉，有口难言不如睡。” 【示例】这件事使他～。 【拼音码】ykny 【灯谜面】大姑娘说媒；糯米糕粘嗓子哑；哑巴 【用法】兼语式；作谓语、宾语、定语；指有难言之隐