无独有偶的韩文

• 【성어】 하나만 있는 것이 아니라 그 짝이 있다. 같은 패거리가 있다. [주로 나쁜 사람이나 나쁜 일을 가리킴]

• "独有一家" 韩文翻译 :    오직 한 집밖에 없다.
• "独有一手" 韩文翻译 :    독특한 솜씨를[계책을] 가지고 있다.
• "无狐魅不成村" 韩文翻译 :    【비유】 어디든지 교활한 놈은 있게 마련이다.
• "无状态协议" 韩文翻译 :    무상태 프로토콜
• "无猜" 韩文翻译 :    [형용사] 의심이 없다. 천진하다.两小无猜;(남녀) 둘 다 어리고 천진난만하다
• "无状" 韩文翻译 :    [형용사](1)형태가 없다.(2)공적이 없다.(3)선행(善行)이 없다.(4)예의가 없다. 난폭하다.
• "无玷圣母献主会" 韩文翻译 :    오블라띠 선교 수도회
• "无牵无挂" 韩文翻译 :    【성어】(1)거치적거리는 것이 없다. 홀몸이다.(2)마음에 걸리는 것이 하나도 없다. 아무 근심 걱정이 없다.
• "无理" 韩文翻译 :    [형용사] 무리하다. 비합리적이다. 억지스럽다. 이치에 맞지 않다.无理强辩;무리하게 억지 주장하다无理的要求;무리한 요구
• "无物" 韩文翻译 :    [형용사] 물건이 없다. 내용이 없다. 아무것도 없다.眼空无物;안하무인(眼下無人)
• "无理之人" 韩文翻译 :    이레셔널 맨

• 까지는 물론 예외적으로 여자들도 있기는 하였으나 대부분 중년 남자들이
  无独有偶地，织工也多半为女性。
• 양서와 남사에 나오는 백제와 신라의 풍습은 양직공도의 그것과 동일하다.
  无独有偶，和何洁情况相似的，是董洁。
• 이러한 공사는 세계에서도 유례가 없는 공사이다.
  这样的构造在全世界也是无独有偶的。
• 곤 마을 사람 염장 지르 는 알 고 있 었 다.
  无独有偶，华藏宗门教主吴泽衡也深谙之道。
• 소설가이자 평론가인 존 가드너 역시 “가공의 꿈을 창조하는 스토리텔러의 능력에 대해 이야기한 적이 있다.
  无独有偶，小说家和评论家约翰.加德纳也谈到了故事讲述者创造＂虚构梦境＂的能力。
• 천만의외 이 나라에서 의외라는 것은 천만의 뜻밖에, 이 나라에서 만국의 정신을 이곳에서 귀일(歸一)을 시킨다 그래요.
  无独有偶，在今年金穗獎中获得錄影带佳作的《No Earth On The Earth》，也是吳宗璘的一部动画创作。
• 내가 좋아하는 또 다른 작가 제임스 클리어 역시 비슷한 얘기를 자신의 블로그에 쓴 적이 있다.
  无独有偶，另一位我喜欢的作者James Clear，最近也在自己的博客上对此进行了解释：
• 지난 5일 가짜 지진 경보가 수백만의 일본인의 전화기로 전송돼 잠시간 패닉 상태가 발생하고 도쿄의 교통망을 마비시킨 일이 있었다.
  无独有偶，1月5日，一场虚假的地震警报被发送到数百万日本人的手机上，引发了短暂的恐慌，并扰乱了东京的交通网。
• 비슷하게, 또 다른 연구 60의 사람들은 중년 (35에서 50 년)과 청년 (18에서 25 년)의 사람들보다 죽음의 불안이 적다는 사실을 발견했습니다.
  无独有偶，另一项研究发现，60多岁的人关于死亡的焦虑比中年人（35至50岁）和年轻人（18至25岁）要少。

• 无独有偶的泰文
• 无独有偶的英语：it happens that there is a similar case.; it is not unique, but has its counterpart.; not alone, but with a good prototype; not come singly but in pairs
• 无独有偶的法语：ne pas être seul en son genre;par une coïncidence singulière;les deux font bien la paire
• 无独有偶的日语：〈成〉単独ではなく同じものがもう一つある.同じことがほかにもある.▼よくない事柄についていうことが多い.
• 无独有偶的俄语：[wúdú yǒu’ǒu] обр. не единственный случай; не единственный в своём роде
• 无独有偶什么意思：wú dú yǒu ǒu 【解释】不只一个，竟然还有配对的。 【示例】先生与这位老夫子，可称～。（刘半农《奉答王敬轩先生》） 【拼音码】wdyo 【灯谜面】一棵树结两个果；二四六八十全对；二四六八十 【用法】联合式；作宾语、定语、分句；含贬义 【英文】it is not unique