施云奴的韩文

• 시우비뉴

• "施事" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 문장에서, 동작이나 변화를 일으키는 주체. [예를 들면, ‘爷爷笑了’에서의 ‘爷爷’, ‘水结成冰’에서의 ‘水’를 가리킴. 그러나 동작의 주체가 반드시 문장의 주어는 아님. 예를 들면, ‘鱼叫猫吃了’의 ‘施事’는 ‘猫’이지만 주어는 ‘鱼’임] →[受shòu事(1)]
• "施乐帕洛阿尔托研究中心" 韩文翻译 :    팰러앨토 연구소
• "施仁政" 韩文翻译 :    인정을 베풀다. [현재는 다소 부정적이고 풍자적인 어감이 있음]
• "施乐" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 제록스(Xerox). [대만(臺灣)에서는 ‘全录’라 함]
• "施伦斯" 韩文翻译 :    슈룬스
• "施主" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 시주.
• "施伦贝格" 韩文翻译 :    셸렌베르크
• "施为" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] (능력·수완 따위를) 발휘하다. 보이다. 부리다.任意施为;마음대로 해 보다 ＝[施展](2)[명사] 수완.很有施为;퍽 수완이 있다(3)[명사] 행위. 소행.不得妄有所施为;소행을 함부로 취해서는 안 된다
• "施佩伯爵将军号装甲舰" 韩文翻译 :    독일 장갑함 그라프쉬페

• 施云奴的法语：Sylvinho
• 施云奴的俄语：Силвиньо
• 施云奴的阿拉伯语：سيلفينيو;