新文字的韩文

• [명사]〈언어〉 중국어를 표음하는 로마자. ＝[拉lā丁化新文字]

• "拉丁化新文字" 韩文翻译 :    [명사]【약칭】〈언어〉 ‘北方话拉丁化新文字’의 준말. 중국어를 표음하는 로마자. [구추백(瞿秋白)이 1931년 블라디보스토크에서 발표하여 소련 지구에 있는 중국인 노동자의 문맹자 교육에 쓰였으나, 그 뒤 중국에 보급되어 한자의 대용으로서 또는 한자 식자의 수단으로서 사용되었음. 항일 전쟁 중에 중국 각지에 연구회를 만들어 보급 활동을 행했는데, 이를 ‘中国语拼法拉丁化运动’ ‘拉运(2)’이라고 함. 그 방식은 병음법(拼音法)을 통속화하여 성조를 표시하지 않는 것이었음. 1957년 11월, 중국에 ‘汉语拼音方案’이 공포됨에 따라 쓰이지 않게 되었음] ＝[北方话拉丁化新文字] [北拉] [新文字] →[国guó语罗马字] [汉hàn语拼音方案]
• "新文" 韩文翻译 :    [명사](1)새로운 문장.(2)새로운 종류[생각, 수법].这会子我又兴出新文来, 熬什么燕窝粥;이번에 나는 또 새로운 것을 생각해 내어 제비집죽 따위를 끓이거나 했지요 ＝[新花样](3)새 소식. 새로운 이야기. ＝[新闻(2)]
• "文字" 韩文翻译 :    [명사](1)문자. 글자.楔形文字;설형[쐐기] 문자拼音文字;병음 문자(2)글.有文字可考的历史;글이 남아 있어 고찰할 수 있는 역사(3)문장.文字清通;문장이 매끄럽다文字也好, 使人一看就懂;문장도 좋아서 한 번 보면 곧 이해하게 된다(4)문서. 증서.
• "新文化" 韩文翻译 :    [명사] 신문화.
• "新文学" 韩文翻译 :    [명사] 신문학. [‘五四运动’ 이후의 백화 문학(白話文學)] ＝[新文艺]
• "新文艺" 韩文翻译 :    ☞[新文学]
• "新文化运动" 韩文翻译 :    [명사] 신문화 운동. [‘五Wǔ四运动’을 계기로 일어난 학술사상계의 혁신 운동] ＝[五四文化革命] →[五四运动]
• "古文字" 韩文翻译 :    [명사] 옛날 문자. [전문체(篆文體) 계통의 문자. 특별히 진(秦)이전의 문자인 갑골문(甲骨文)·금문(金文)을 가리키기도 함]古文字学;고문자학 →[古文]
• "文字交" 韩文翻译 :    [명사] 문(자)교. 글로써 맺은 교분.
• "文字学" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 문자학. [언어학의 한 부문으로 문자의 구조·변천 등을 연구하는 학문]
• "文字狱" 韩文翻译 :    [명사] 필화. 문자옥. 글로 인한 화.
• "文字画" 韩文翻译 :    [명사] 그림 문자. [그림과 상형 문자의 중간 단계에 있는 문자]
• "超文字" 韩文翻译 :    [명사]〈전자〉 하이퍼텍스트(hypertext).
• "钻文字" 韩文翻译 :    [동사] 문구를 따지다[캐다].无论研究哪一门学问, 光钻文字, 绝对不能达到美满的效果;어떠한 학문을 연구하더라도 문구만 캐는 것으로는 절대 훌륭한 결과에 도달할 수 없다
• "不立文字" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 불립 문자. [오도(悟道)는 문자나 말로써 전하는 것이 아니라 마음에서 마음으로 전한다는 뜻. 이심전심(以心傳心)과 함께 선종(禪宗)의 입장을 나타내는 표어]
• "图画文字" 韩文翻译 :    [명사] 회화 문자. →[象形文字]
• "拼音文字" 韩文翻译 :    [명사] 표음 문자(表音文字). →[音素文字] [音节文字]
• "文字处理机" 韩文翻译 :    [명사] 워드 프로세서.
• "文字改革" 韩文翻译 :    [명사](1)문자 개혁. [이는 1952년 상용자 2천자 공포·1955년 이체자 정리·1958년 한어 로마자 병음 방안의 비준·1964년 간화자(簡化字) 일람 발표 등 한자의 정리·간소화·로마자 병음 방안 등을 포함하고 있음](2)(Wénzì Gǎigé) 〈매스컴〉 문자 개혁을 담당한 ‘중국 문자 개혁 위원회’의 기관지. [1986년에 위원회의 명칭이 바뀌면서 ‘语文建设’로 개칭됨]
• "楔形文字" 韩文翻译 :    [명사] 설형문자. ＝[箭头文字]
• "殷墟文字" 韩文翻译 :    [명사] 은허 문자. ＝[甲jiǎ骨文]
• "箭头文字" 韩文翻译 :    [명사] 설형 문자(楔形文字). ＝[楔xiē形文字]
• "蟹行文字" 韩文翻译 :    [명사] 가로쓰기 글자. [다소 경멸적인 뜻으로 쓰임]
• "表形文字" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 상형 문자.
• "新整备场站" 韩文翻译 :    신세이비조역
• "新文艺复兴建筑" 韩文翻译 :    네오르네상스 건축

• Flash Professional의 새로운 텍스트 엔진
  Flash Professional 的全新文字引擎

• 新文字的英语：uly
• 新文字的俄语：новое (фонетическое) письмо, транскрипционный (латинский) алфавит
• 新文字什么意思：三十年代前期一部分文化人鉴于汉字难认、难写、不利大众学习的缺点， 主张用拉丁字母拼写汉语， 当时称这种拼音文字为新文字。    ▶ 鲁迅 《且介亭杂文‧关于新文字》： “当没有看见拉丁化的新文字之前， 就很难明确的断定以前的注音字母和罗马字拼法， 也还是麻烦的， 不合实用， 也没有前途的文字。”    ▶ 朱自清 《论通俗化》： “于是乎已故的 ...