断发文身的韩文

• 【성어】 머리를 짧게 깎고, 문신(文身)을 하다. [옛날, 야만족을 이르는 말] ＝[祝发文身]

• "被发文身" 韩文翻译 :    【성어】 머리는 풀어 헤치고, 몸에는 문신을 하다.
• "发文" 韩文翻译 :    (1)[동사] 공문(公文)을 보내다[발송하다].发文簿;공문 발송 대장(2)(fāwén) [명사] 발송한 공문서.
• "文身" 韩文翻译 :    【문어】(1)[명사] 문신. 자문.(2)(wén//shēn) [동사] 문신하다. 자문(刺文)하다. ＝[镂身] →[刺cì青]
• "断发岭站" 韩文翻译 :    단발령역
• "断发令" 韩文翻译 :    단발령
• "断叙法" 韩文翻译 :    [명사]〈언어〉 단서법. [접속사의 사용을 생략하여 어세(語勢)를 강하게 하고 상상의 여지를 많이 두는 수사법]
• "断制" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 판정하다. 판단하다.断制谨严;판단이 신중하고 엄밀하다
• "断口" 韩文翻译 :    [명사](1)갈라진 틈.(2)〈광물〉 광물의 깨진 면.
• "断决" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 단호히 결정하다.
• "断句" 韩文翻译 :    [동사] 중국의 고서(古書)를 읽을 때 문장의 뜻에 따라 쉬거나, 또는 쉼표의 점을 찍다.
• "断偿" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 배상(賠償)을 언도하다. ＝[断缴]
• "断后" 韩文翻译 :    [동사](1)☞[断嗣](2)적의 퇴로를 끊다.(3)〈군사〉 군대가 후퇴할 때 부대의 후방을 엄호하다.

• 삼계를 멀리 벗어났으면서도 삼계를 장엄하며,
  免丧之後，遂断发文身，三让也。

• 断发文身的俄语：pinyin:duànfǎwénshēn стричь волосы и татуировать тело (обр. в знач.: жить как дикари; варварский обычай)
• 断发文身什么意思：duàn fà wén shēn 【解释】剪短头发，身上刺着花纹。是古代某些民族的风俗。 【出处】《左传·哀公七年》：“大伯端委以治周礼，仲雍嗣之，断发文身，祼以为饰，岂礼也哉。”《礼记·王制》：“东方曰夷，被发文身，有不火食者矣。” 【拼音码】dfws 【用法】联合式；作谓语、定语；指剪短头发，身上刺着花纹 【英文】cut one's hair short and tattoo one...