敬的韩文
音标：[ jìng ] 发音:
"敬"的汉语解释用"敬"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사][동사] 존경(하다). 공경(하다).
敬重;
활용단어참조
敬仰;
활용단어참조
致敬;
경의를 표하다
肃然起敬;
옷깃을 여미며[숙연히] 경의를 표시하다
(2)[부사] 삼가.
敬请指教;
삼가 지도를 부탁드립니다
敬谢不敏;
활용단어참조
(3)[동사] (음식이나 물건을) 공손히 드리다. 올리다. 바치다.
我敬您一杯;
한 잔 올리겠습니다
敬烟;
활용단어참조
还敬;
답례로 한 잔 권하다
敬茶;
활용단어참조
(4)선물 등을 보낼 때 문구의 말미에 써넣어 축하·위로·성의 등의 뜻을 표시함.
喜敬;
결혼 축하 ＝奁敬
奠敬;
향전(香奠)
酬敬;
사례(謝禮)
菲敬;
촌지(寸志) ＝敬仪
饯敬;
전별 축의 ＝别敬
(5)(Jìng) [명사] 성(姓).
- "敫" 韩文翻译 : [명사] 성(姓).
- "敪" 韩文翻译 : 잘 생각하다; 무게를 달다; 저울에 달다; 말을 음미하다; 중요시되다; 무거운 짐이 되다; 몸무게를 달다; 닻을 올리다
- "敬业" 韩文翻译 : [동사] 자기가 맡은 일에 대하여 진지하게 책임지다. 학업이나 일에 전심전력하다.
- "敩 1" 韩文翻译 : [동사]【문어】 가르쳐 이끌다. 교도(敎導)하다. 敩 2 【문어】 ‘学xué’와 통용.
- "敬仰" 韩文翻译 : [동사] 공경하고 우러러보다. 경앙하다. 경모(敬慕)하다.
- "敦阿都拉萨" 韩文翻译 : 압둘 라자크 후세인
- "敬佩" 韩文翻译 : [동사] 경복하다. 감복하다. ＝[钦qīn佩]
- "敦都克拉穆" 韩文翻译 : 첸딘 돈독둘람
- "敬使" 韩文翻译 : [명사] 선물을 받았을 때, 그 심부름 온 사람에게 주는 행하(行下). ＝[【방언】 力钱]
例句与用法
- 그대 짐짓 팔짱 끼고 한 눈 파는 능청으로
那双神奇的手，使你油然而生一种崇敬和仰望。 - 얼굴이 안보였다는걸로 봐서 두팔을 벌려서 인사한건 아닌거같고 .
难怪他敬礼离开他没有右臂。 - 그러나 지혜는 그 한 일들로 의롭다는 것이 밝혀집니다."
徐晋如說：知识是用来敬畏的。 - 토마스 카알라일은 "우주에는 성전이 하나뿐인데 그것은 인간의 몸이다.
虔敬的诺瓦利斯说：“宇宙只有一座神殿，这就是人的躯体。 - 18.그들은 그것을 보면서 냉소하지만 오히려 주님께서 그들을 비숭으신다.
18 耶和华的眼目看顾敬畏他的人和仰望他慈爱的人。 - 그녀는 지금도 미국에서 가장 존경받고 있는 여성의 하나이다.
她至今仍然是美国史上最受敬爱的女性之一。 - [비제이] 그는 중얼거리며 그녀가 만족하기도 전에 몸을 뗐다.
他欣喜若狂地蹒跚向前，他高兴地举起双手敬拜。 - 그래서 저는 그 때부터 할아버지께 더욱 잘 해드렸습니다.
从那时起，我对外公更加敬佩了。 - 저희는 여러분이 우리의 소중한 고객중 한분이 되시길 바랍니다.
希望您也能成为我们尊敬的客戶之一。 - 히 히 히 히 히 히 히 하하하하하하하하하하하하하하하)"[136]
說辟美敬拜是将来的事。