放烟火的韩文

• 불꽃을 올리다. 축포를 쏘다.

• "放烟幕" 韩文翻译 :    연막을 치다.
• "烟火 1" 韩文翻译 :    [명사](1)연기와 불. 취연(炊煙).动烟火;불을 지피다. 취사(炊事)하다(2)(특히 도교에서의) 화식(火食). 불에 익힌 음식. 일반 사람의 식사.不食人间烟火;속세의 화식을 먹지 않다 ＝[烟火食](3)인연(人煙). 인가(人家).(4)【문어】 봉화(烽火).(5)옛날, 조상에게 지내는 제사. 烟火 2 [명사] 꽃불. 불꽃.放烟火;꽃불을 올리다 ＝[烟花B)] [火花(2)] →[花A)(3)] [起花(1)]
• "烟火气" 韩文翻译 :    [명사] 속된 티. 속기(俗氣). 저속한 맛.
• "烟火食" 韩文翻译 :    ☞[烟火huǒ(2)]
• "不吃烟火食" 韩文翻译 :    【성어】(1)익은 음식을 먹지 않다.(2)신선 같은 생활을 하다.(3)시문(詩文)의 뜻이 고상하고, 말이 청담(淸淡)하여, 범속하지 않다.
• "不食烟火" 韩文翻译 :    (1)익힌 음식을 먹지 않다.(2)신선 생활을 하다.
• "无烟火灾" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 연기 없는 화재. [그 피해가 화재와 맞먹을 만큼 엄청나다는 뜻에서, 산림의 충해(蟲害)나 심각한 환경 오염을 일컫는 말]
• "无烟火药" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 무연 화약.
• "烟火中人" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 속세(俗世)의 사람. 속인. →[凡fán夫]
• "放炮" 韩文翻译 :    [동사](1)대포를 쏘다. ＝[开kāi炮](2)펑크가 나다. 파열하다.灯泡放炮;전구가 터지다轮胎放了炮了;타이어가 펑크가 났다(3)(탄광이나 암석을) 발파하다.(4)【비유】 (말로) 맹렬하게 상대를 공격하다.不了解情况不要乱放炮;상황을 알지 못하면 함부로 상대방을 공격하지 마라(5)폭죽을 쏘다.
• "放热反应" 韩文翻译 :    [명사]〈화학〉 발열 반응.
• "放灯" 韩文翻译 :    [명사] 음력 정월 보름날에 등불을 장식하는 일.
• "放热帘" 韩文翻译 :    [명사]〈기계〉 방열기. 라디에이터.
• "放火" 韩文翻译 :    [동사](1)불을 놓다[지르다]. 방화하다.准是他放火烧的;틀림없이 그가 불을 질렀어(2)【비유】 선동하다.
• "放焰口" 韩文翻译 :    (1)(죽은 뒤 보통 3일째의 밤에 중이 독경하여) 망령을 제도(濟度)하다.(2)시아귀(施餓鬼)하다.
• "放淤" 韩文翻译 :    [동사] 강의 흙탕물을 논밭에 끌어들여 침전시켜서 토지를 비옥하게 하다.
• "放爆竹" 韩文翻译 :    폭죽을 터뜨리다. ＝[放鞭炮] →[爆竹]

• “저는 장례식장에 경찰들이 왜 밀어닥치는지 알지 못했습니다.
  “我和我的妻子无法理解为什么有人会在葬礼上放烟火。
• 이유야 어떻든 화면에서 불꽃을 쏘아올릴 이유로는 충분합니다.
  不管你的理由是什么，都是在屏幕上放烟火的好理由。
• 이 불꽃을 드높이 치켜들어 오늘 온 세계가 함께 보도록 하자.
  快施放烟火了，也请您在天国一起看喔」
• 크리스마스 연휴기간에 불꽃놀이나 축제 식사, 그리고 돈을 모으는 것이 금지돼 있다.
  耶诞节期间不准施放烟火、禁止办耶诞餐会与有关的募款活动。
• 크리스마스 연휴기간에 불꽃놀이나 축제 식사, 그리고 돈을 모으는 것이 금지돼 있다.
  圣诞节期间不准施放烟火、禁止办圣诞餐会与有关的募款活动。
• 2013.6 일본의 여름은 불꽃놀이의 계절!
  2013.6 日本的夏季是放烟火的季节！

• 放烟火的英语：put on a display of fireworks
• 放烟火的法语：lancer des feux d'artific
• 放烟火的日语：fang4yan1huo 花火を打ち上げる
• 放烟火的俄语：пускать фейерверк