撼天动地的韩文

• 【성어】 천지를 뒤흔들다.
  
  喊杀声撼天动地;
  돌격 소리가 천지를 진동하다

• "惊天动地" 韩文翻译 :    【성어】 하늘을 놀라게 하고 땅을 뒤흔들다;(1)기세나 일이 대단하여[엄청나서] 온 세상을 깜짝 놀라게 하다.惊天动地的伟业;경천동지할 위대한 사업[업적](2)소리가 매우 커서 천지를 진동하다.惊天动地一声巨响;천지를 진동하는 커다란 소리(3)하찮은 일에 크게 놀라다.
• "轰天动地" 韩文翻译 :    【성어】 천지를 뒤흔들다.
• "震天动地" 韩文翻译 :    【성어】 하늘을 진동시키고 땅을 뒤흔들다;소리나 위세가 대단해서 사람을 놀라게 하다. ＝[震天撼地] [震撼天地] →[惊天动地]
• "撼动" 韩文翻译 :    [동사] 요동하다. 진동하다.
• "撼" 韩文翻译 :    [동사] 뒤흔들다. 요동하다.摇撼;뒤흔들다蚍pí蜉撼大树;왕개미가 큰 나무를 흔들려고 하다. 자신의 부족한 역량을 깨닫지 못하다震撼天地;【성어】 천지를 뒤흔들다 ＝震天撼地
• "撼山之力" 韩文翻译 :    산이라도 움직일 듯한 힘.
• "撺赶子活" 韩文翻译 :    (1)[명사] 부랴부랴 해 버리는 일. 되는대로 빨리 해치우는 일.(2)[동사] 부랴부랴 해치우다. 후다닥 해치우다.
• "撼振" 韩文翻译 :    [동사] 뒤흔들다. 진동하다.撼振人心;인심을 뒤흔들어 놓다
• "撺节" 韩文翻译 :    [동사][명사] 철따라(3, 5, 8월 등에) 상품을 급히 팔다[파는 것].
• "撽" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 옆에서[으로] 치다[때리다].
• "撺掇" 韩文翻译 :    [동사]【구어】 부추기다. 종용(慫慂)하다. 권하다. 꼬드기다.在旁边儿撺掇;옆에서 부추기다听了什么人的撺掇!;누구의 사주(使嗾)를 따랐는가!他一再撺掇我学滑冰;그는 거듭 나에게 스케이트를 배우라고 권하였다他说他本来不想做, 都是你撺掇他做的;그는 자기는 원래 하지 않으려 하였는데 다 네가 시켜서 한 것이라고 하였다你自己不干, 为什么撺掇他呢;너 자신은 안 하면서 왜 그를 부추기는가 ＝[【구어】 撺弄] [撺怂]
• "擀" 韩文翻译 :    [동사](1)(가루 반죽을) 밀방망이로 얇게 밀어 펴다.擀饺子皮(儿);만두 껍질을 얇게 밀다擀面杖;밀방망이 ＝面杖 ＝擀面棍gùn儿擀面板子;안반. 가루 반죽을 밀어서 얇게 펴는 데 쓰는 판擀面条;밀가루 반죽을 쳐서 국수를 뽑다(2)【전용】 모피·메리야스 따위의 실이 약해지고 흐무러져서 뭉개지다.这毛衣不好, 一洗就擀了;이 스웨터는 좋지 않아, 한 번 빨면 실이 뭉개진다(3)【방언】 문지르다. 문대다.先用水把玻璃擦净, 然后再擀一过儿;먼저 물로 유리를 깨끗이 닦아 낸 다음, 다시 한 번 문지르시오

• 그는 “20살까지 고향에 살면서 이웃들의 따뜻한 관심과 사
  · “照顾邻居20年传递撼天动地邻里情
• 토속 신앙을 믿는 자들이 만든 것으로 추정되며, 강력한 기운 이 담겨있다.
  信仰使人高贵，使人创造撼天动地伟业。

• 撼天动地的泰文
• 撼天动地的英语：cause a great sensation; shake both the heaven and the earth
• 撼天动地的日语：ぎょっと にショックを与える に義憤を感じさせる ショック ぎょっとさせる
• 撼天动地什么意思：hàntiāndòngdì 形容声音响亮或声势浩大：喊杀声～丨～的革命风暴。