摘鱼头的韩文

• (1)생선 대가리의 뼈를 발라내다.
  
  
  
  (2)【비유】 말썽거리를 처리하다.
  
  要是打起官司来, 这个鱼头还是你自己去摘呀;
  만약 소송이라도 벌어진다면 이 말썽거리는 어쨌든 네 스스로 처리해야 한다

• "鱼头" 韩文翻译 :    [명사](1)생선 대가리.(2)【비유】 번잡하고 곤란한 일.择鱼头;번잡하고 곤란한 일을 처리하다
• "摘顶" 韩文翻译 :    [동사] ‘顶珠’(옛날, 관직을 표시하는 관모(官帽)의 구슬)를 떼어 내다. 【비유】 관리를 면직시키다.
• "摘除" 韩文翻译 :    [동사]〈의학〉 적출하다. 잘라서 제거하다.摘除腹部肿瘤;복부의 종양을 적출하다
• "摘黑锅" 韩文翻译 :    【비유】 누명을 벗(기)다.
• "摘载" 韩文翻译 :    [동사] 적재하다. 발췌 요약하여 싣다.
• "摛" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 떨치다. 펼치다. 뿌리다.英名远摛;영명이 멀리 떨치다
• "摘译" 韩文翻译 :    (1)[동사] 초역(抄譯)하다. 발췌 번역하다.摘译成中文;중문으로 발췌 번역하다(2)[명사] 발췌 번역문.
• "摛翰" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 글을 짓다.
• "摘记" 韩文翻译 :    (1)[동사] 적기하다. 요점만을 기록하다. 메모를 하다.报告很长, 我只摘记了几个要点;보고가 매우 길어서 나는 몇 가지 요점만을 간추려 적었다(2)☞[摘录(1)](3)[명사] 적기한[적록한] 것. 메모. →[札zhá记]
• "摛藻" 韩文翻译 :    【문어】(1)[동사] 문장의 수식을 늘여 놓다.(2)[명사] 교묘히 표현된 사장[글].