摇尾乞怜的韩文

• 【성어】 남에게 아첨하여 환심을 사다.

• "乞怜" 韩文翻译 :    [동사] 동정을 구하다[애걸하다].摇尾乞怜;【성어】 꼬리를 흔들며 동정을 구하다
• "摇尾" 韩文翻译 :    [동사] 꼬리를 흔들다. ＝[摆bǎi尾(1)]
• "摇客" 韩文翻译 :    [명사] 기업체에 돈이나 찬조를 요구하는 개인이나 단체.
• "摇屋动瓦" 韩文翻译 :    【비유】 집이 떠나갈 듯하다. 큰소리로 떠들어대다.
• "摇宝" 韩文翻译 :    [동사] ‘压yā宝’의 도박에서 ‘宝盒(儿)’를 흔들다. →[宝bǎo盒(儿)(1)]
• "摇床" 韩文翻译 :    [명사](1)〈광물〉 테이블(table).选矿摇床;선광 테이블(2)☞[摇篮(1)]
• "摇奖" 韩文翻译 :    [동사] 추첨이나 경품의 당첨권을 추첨기를 흔들어 밖으로 나오게 하다.彩票几时摇奖?복권 추첨은 언제 합니까? ＝[摇彩] →[开kāi彩(3)]
• "摇彩" 韩文翻译 :    ☞[摇奖]
• "摇头疯" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 자꾸 머리를 흔드는 중풍병. 체머리. 풍두선(風頭旋).
• "摇惑" 韩文翻译 :    [동사](1)흔들리다. 혹란되다.人心摇惑;인심이 흔들리다(2)혹란(惑亂)시키다. 흔들다. 생각을 흔들리게 하여 미혹시키다.摇惑人心;인심을 혹란시키다 ＝[迷惑]

• 摇尾乞怜的泰文
• 摇尾乞怜的英语：wag the tail and flatter [beg for pity]; be like a dog wagging its tail pitifully; beg abjectly for mercy; beg like a dog; fawn on [upon]; flatter others; grovel in the dust [dirt]; humble oneself; wa...
• 摇尾乞怜的法语：agiter la queue pour implorer la pitié;faire le chien couchant;s'aplatir devant qn
• 摇尾乞怜的日语：〈成〉こびへつらって人に取り入るさま. 宁可 nìngkě 死,也不向这种人摇尾乞怜／死んでもそういう手合いにこびを売るようなことはしない.
• 摇尾乞怜的俄语：[yáowěi qǐlián] обр. вилять хвостом перед кем-либо; пресмыкаться перед кем-либо
• 摇尾乞怜什么意思：yáo wěi qǐ lián 【解释】狗摇着尾巴向主人乞求爱怜。比喻装出一副可怜相向人讨好。 【出处】唐·韩愈《应科目时与人书》：“若俯首帖耳、摇尾而乞怜者，非我之志也。” 【拼音码】ywql 【灯谜面】哈巴狗见主人 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】abjectly beg for pity(mercy)