揭白的韩文

• [동사]
  
  (1)죽은 사람의 얼굴을 덮었던 흰 천을 벗기고 모습을 그리다.
  
  
  
  (2)분명히 드러내 보이다.

• "揭疮疤" 韩文翻译 :    【비유】 (남의) 약점을[아픈 데를] 들추어내다.
• "揭疤儿" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 남의 결점이나 약점을 들추다.
• "揭盅" 韩文翻译 :    [동사] 발표하다. 공표하다. 공포하다.
• "揭瓦" 韩文翻译 :    [동사] 기와를 벗기다[벗기고 수리하다].
• "揭盖儿" 韩文翻译 :    ☞[揭盖子]
• "揭牌" 韩文翻译 :    [명사] 게시판.
• "揭盖子" 韩文翻译 :    (1)뚜껑을 열다.(2)【비유】 내막을 드러내다[들추어내다].(3)【비유】 비밀이나 과거 따위를 폭로하다.
• "揭深批透" 韩文翻译 :    철저하게 까발리거나 폭로하여 비판하다.
• "揭短(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 남의 결점·부정 따위를 폭로하다. 아픈 데를 들추어내다.揭了他的短儿了;그의 단점을 들추어냈다 ＝[揭弊] [【방언】 揭挑(2)]

• (팔팔 끓을 때 찬물을 부으면 면이 쫄깃쫄깃하다)
  在揭白布的时候，手都有些颤抖。

• 揭白的俄语：pinyin:jiēbái писать портрет с мёртвого
• 揭白什么意思：  1.  掀去覆盖在死者面部的白巾， 为之画像。    ▶ 《金瓶梅词话》第六三回： “只见 来保 请的画师 韩先生 来到， 西门庆 与他行毕礼， 说道： ‘烦先生揭白传个神子儿。 ’”    ▶ 《醒世姻缘传》第十八回： “揭白画的， 怎得十分相肖？幸得我还会过 晁老先生 ， 所以还有几分光景。”    ...