揪住的韩文

• [동사] 꽉 붙잡다. 붙들다.
  
  揪住尾巴;
  꼬리를 잡다. 약점을 잡다

• "揪" 韩文翻译 :    [동사] (꼭) 붙잡다. 틀어쥐다. 잡아당기다. 끌어당기다.揪耳朵;귀를 잡아당기다他承认了错误, 就不要再揪住不放;그가 잘못을 인정했으니 더 이상 붙잡고 늘어지지 마라别那么使劲揪绳子;그렇게 힘껏 줄을 잡아당기지 마시오揪住一个小偷;도둑 한 놈을 붙잡다 ＝[【방언】 薅hāo]
• "揩黄鱼" 韩文翻译 :    【방언】【속어】(1)무임승차하다.(2)운전수에게 돈을 쥐어 주고 규정된 운임 이하로 승차하다.
• "揪出" 韩文翻译 :    찾아내다
• "揩背" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 등을 문지르다[닦다]. 등을 닦다.
• "揪出来" 韩文翻译 :    끌어내다. 끄집어내다. 적발하다. 폭로하다.揪出来暗藏的反动分子;숨어 있는 반동 분자를 끌어내다
• "揩泪" 韩文翻译 :    [동사] 눈물을 닦다.
• "揪心" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)마음에 걸리다. 마음을 졸이다. 걱정하다. 불안하다. 초조하다.这事儿叫我老揪着心;이 일은 나를 언제나 불안하게 한다(2)괴롭다. 애를 끊다. 매우 가슴 아프게 하다. 가슴을 에다.伤口痛得揪心;상처가 아파서 괴롭다
• "揩油" 韩文翻译 :    [동사]【비유】 남을 속여서 이득을 보다. 중간에서 웃돈을 떼어 내다. 착복하다. 갉아먹다.揩国家的油;나라의 돈을 착복하다
• "揪心扒肝" 韩文翻译 :    【성어】(1)걱정하다. 조마조마하다. 지나치게 마음을 쓰다.(2)가슴을 에다. 애를 끊다. 매우 비통하다.

• 모든 것은 서로 짝지어 마주 있으며
  他们各人，彼此揪住，
• 그는 말했죠, 마리 마리* 꼭 잡아.
  他說，玛丽，玛丽，牢牢揪住。
• 아침에 다시 읽어보니, 마음이 서늘했다.
  早上听到这个消息，心再次被揪住。
• 결국 당신은 그의 양볼을 잡아
  你终于要揪住他的尾巴了。
• 모두 서로 이어서 귀부(附)하여 왔다.
  他们各人，彼此揪住，
• 18 하나님이 그 거센 힘으로 내 옷을 거세게 잡아당기셔서, 나를 옷깃처럼 휘어감으신다.
  18 上帝猛力抓住我的衣服，紧紧地揪住我的衣领。
• 귓볼을 잡고 아래로 당겨준다
  然後揪住耳垂向下拉
• 모두가 서로 악수를 나누며
  他们各人，彼此揪住，
• “길로 지나가다가 자기와 상관이 없는 다툼을 간섭하는 자는 개의 귀를 잡는 자와 같으니라(잠26:17)
  “过路被事激动，管理不干己的争竞，好像人揪住狗耳（箴26：17）。
• 14:13 그 날에 여호와께서 그들로 크게 擾亂케 하시리니 彼此 손으로 붙잡으며 彼此 손을 들어 칠것이며
  14:13 那日、耶和华必使他们大大扰乱．他们各人彼此揪住、举手攻击。

• 揪住的泰文
• 揪住的英语：catch
• 揪住的法语：arrêter saisir capturer emparer agripper saisir au corps attraper prendre appréhender empoigner
• 揪住的俄语：[jiūzhù] ухватить(ся); схватить
• 揪住的阿拉伯语：قبض;
• 揪住的印尼文：berpegang pada;