掐尖子的韩文

• ☞[掐尖儿]

• "尖子" 韩文翻译 :    [명사](1)☞[尖(5)](2)특출한[출중한] 인물[사람]. 발군의[우수한] 인재. 엘리트.他是我们班的尖子, 名次总不出前三名;그는 우리 반의 뛰어난 인재로 석차가 늘 3등을 벗어나지 않는다尖子生;성적이 특출한 학생尖子班;성적 우수자를 모은 반 ＝[尖(6)](3)(전통극에서) 갑자기 곡조가 높아지는 부분.(4)트럼프의 ‘A’.
• "掐尖儿" 韩文翻译 :    [동사](1)(성장·발육을 촉진시키기 위해) 꽃순을 따다. 적심(摘心)하다. 가지치기를 하다. 전지하다.(2)중간 착취를 하다. 남을 이용해 이익을 가로채다. ＝[指油](3)구문(口文)을 떼다. 구전(口錢)을 받다. ＝[抽点儿头儿]
• "人尖子" 韩文翻译 :    [명사] 뛰어난 인물. 특출난 인재. ＝[人尖儿]
• "拔尖子" 韩文翻译 :    뛰어난 인재를 뽑다. ＝[拔尖儿(3)]
• "掐尖出色" 韩文翻译 :    여럿 중에서 뛰어나다. 출중하다.
• "杉篙尖子" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 키다리.
• "掐巴" 韩文翻译 :    [동사]【방언】(1)꽉 움켜쥐다.(2)【비유】 억압하다. 속박하다. 억누르다. 학대하다.
• "掐子" 韩文翻译 :    [양사] 움큼. 묶음. 다발.
• "掐弄" 韩文翻译 :    (1)☞[掐算](2)[동사] 절약하다. 검약하다. [대부분 ‘掐弄着’의 형식으로 쓰임]掐弄着用;절약해서 쓰다
• "掐头去尾" 韩文翻译 :    【성어】 거두절미하다;불필요한 부분을 제거하다.
• "掐念珠" 韩文翻译 :    염주를 세며 염불하다.
• "掐倒" 韩文翻译 :    [동사] 목덜미를 잡고 넘어뜨리다.
• "掐指一算" 韩文翻译 :    (1)손꼽아 헤아리다.(2)【전용】 헤아려 짐작하다. 예측하다.